English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Turco / [ C ] / Chocolate chip

Chocolate chip tradutor Turco

454 parallel translation
- Chocolate chip.
- Çikolatalı cips.
I need a dozen chocolate chip cookies with bullets in each of them.
Her birinin içinde mermi olan çikolata parçacıklı bir düzine kurabiye.
Mint chocolate chip.
Naneli çikolata dilimleri.
- Mint chocolate chip?
- Naneli çikolata dilimleri mi?
Double chocolate chip.
İki kat çikolatalı.
Did you bring the chocolate chip ice cream home?
Çikolatalı dondurmayı getirdin mi?
Yes, I brought the chocolate chip ice cream home and you can't have it until you eat all your dinner- -
Evet, dondurmayı getirdim ve yemeğini bitirmeden yiyemezsin.
I had to go to five different stores to get your favorite flavor, chocolate-chocolate chip.
Minik çikolatalardan bulmak için bes dükkan dolastim.
IT'S CHOCOLATE CHOCOLATE CHIP.
- Bu ne? - Damla çukulatası.
CHOCOLATE CHOCOLATE CHIP.
Damla çukulatalı.
I JUST HAPPEN TO LIKE CHOCOLATE CHOCOLATE CHIP CAKE...
Ben de tam damla çukulatalı pasta gibi birşey istiyordum...
chocolate chip is not what I call dinner.
Çikolatalı patates kızartmasına akşam yemeği diyemem.
And chocolate chocolate chip.
Ve parça çikolatalı.
I see you're making chocolate chip.
güzel bir akşamüstü.
Maybe we'll get chocolate chip cookies.
Sana nefis çikolata parçalı kurabiyeler alacağız.
Chocolate chip cookies...
Çikolata parçalı kurabiye.
I'LL GET CHOCOLATE CHIP.
Çikolatalı alacağım.
CHOCOLATE CHIP.
Çikolatalı.
Oh, god, the smell of chocolate chip cookies is giving me a headache.
Tanrım, kurabiyelerin kokusu başımı ağrıtıyor.
I thought you love chocolate chip cookies.
Çikolata taneli kurabiyeye bayıldığını sanıyordum.
It's chocolate chip, your favorite.
O çikolatalı, en sevdiğiniz müzik.
- Chocolate-chocolate chip. - Check.
- çikolatalı çikolata cipsi - anlaşıldı
Chocolate chip or oatmeal raisin!
Çikolata parçalı veya kuru üzümlü ve yulaflı!
I'd like a hot fudge sundae with whipped cream... and some chocolate chip cheesecake... and a bottle of tequila.
Çırpılmış kremalı ve sıcak şekerleme kaplı dondurma istiyorum... ve çikolata parçalı cheesecake.. ve bir şişe de tekila.
I have some nice chocolate chip.
Güzel çikolatalı cipsim var.
And one of those home-made cookies, the warm chocolate chip. No nuts.
Bir de ev yapımı kurabiyelerden.
Fresh chocolate chip cookies.
Taze çikolatalı yonca şeklindeki kurabiyeler.
- I'll have chocolate chip. - If you got it.
- Ona bir saniye göz kulak olur musun?
Zach, lets just say you're about to take a big bite of a juicy chocolate chip cookie?
Zach, şöyle söyleyeyim : elindeki çikolatalı kurabiyeden koca bir ısırık almak üzeresin...
- They're chocolate chip.
- Bunlar çikolatalı.
- There's no chocolate chip.
- Çikolata parçalısı yoktu. Sağ ol.
Eggs sunny side up, bacon, toast, and if you're really hungry, a stack of chocolate chip pancakes, which smell incredible.
Yumurtalar ; sarısı yukarıda, pastırma, tost, ve gerçekten açsan çok güzel kokan, bir dolu kocaman çikolatalı kek.
- Uh, chocolate chip or butterscotch?
Eh chocolate chip veya butterscotch?
- Let's go with the chocolate chip.
chocolate chip olsun peki güzel.
There's a rumor about some chocolate chip cookies inside, but it hasn't been confirmed.
İçeride çukulata parçalı kurabiyeler hakkında bir söylenti var, ama daha doğrulanmamış.
It's just like chocolate chip ice cream.
Aynı çikolatalı dondurma gibi.
Keanu in rubber, and chocolate-chocolate chip.
Pakette Keanu, Çikolatala çubukları...
They're chocolate chip.
Çikolata parçalı.
Oh, ok. Well, uh, I need 25 each of chocolate chip, oatmeal raisin, and cinnamon.
Peki... 25'er çikolata parçalı, yulaflı, üzümlü ve tarçınlı.
Vaughn seduced with chocolate chip cookies and relatives.
Vaughn, çikolatalı cips ve akrabalarıyla tavlıyordu.
I stopped for gas, and I bought a bag of chocolate chip cookies in a convenience store.
Benzin için durdum, ve mini marketten bir poşet çikolatalı kurabiye aldım.
I've got chocolate chip here.
Çikolata parçacıklı olanlarından istiyorum.
I'll take a chocolate chip.
Çikolata parçacıklı olanlarından.
Chocolate chip for me!
Bana damla çikolatalı.
I'm sure those chocolate chip-blackened teeth will be a nice icebreaker.
Çikolata bulaşmış dişlerin gerginliği ortadan kaldırır.
You mean the chocolate chip cookie recipe?
Çikolatalı kurabiye tarifini mi diyorsun?
I'll be the mom who makes the world's best chocolate chip cookies.
Dünyanın en iyi çikolatalı kurabiyelerini yapan annesi olacağım.
Triple Chocolate Chunky Chip.
Ne aldın? Üç kat, çikolatalı bodur cips.
Chocolate-chip pancakes and purple omelettes.
Çikolata parçacıklı pankek ve pembe omletler.
Who's up for dessert? I made chocolate-chip cookies!
Kim tatlı ister _ Çikolata parçalı kurabiye yaptım.
I like those chocolate-chip ones.
Küçük çikolatalı olanları seviyorum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]