Congratulations on your wedding tradutor Turco

Master, congratulations on your wedding.

Efendim, evliliğinizi kutlarız.

Hi I'm a high school buddy of Dwayne's Congratulations on your wedding

Dwayne'nin eski bir dostuyum. Düğününüz için tebrik ederim.

So, my dear Ichiro and Kazuko, congratulations on your wedding.

Sevgili Ichiro ve Kazuko, Evliliğinizi kutluyorum.

You have no idea. Congratulations on your wedding.

- Evlendiğin için tebrik ederim.

Congratulations on your wedding.

Düğün tebriklerimi kabul edin.

Congratulations on your wedding.

Evliliğinizi tebrik ederim.

Congratulations on your wedding.

Tebrik ederim.

And also, congratulations on your wedding.

- Ve ayrıca sizi de düğün için tebrik ederiz.

" Emily and Richard, congratulations on your wedding.

Emily ve Richard, düğününüz için tebrik ederim.

What says "congratulations on your wedding and I want to nail your wife"?

"Evliliğiniz için tebrik ederim ve karınızı düzmek istiyorum" nasıl denebilir?

- Congratulations on your wedding.

Evliliğin için tebrikler.

Sue and Reed, congratulations on your wedding!

Sue ve Reed, Düğününüzü tebrik ediyoruz!

Rajiv, congratulations on your Wedding.

Rajiv, tebrik ederim.

Congratulations on your wedding.

Düğün için tebrikler.

congratulations on your wedding.

Evliliğin hayırlı olsun.

Congratulations on your wedding.

Evlendiğin için tebrik ederim.

And congratulations on your wedding.

Ayrıca evliliğiniz için tebrik ederim.

Congratulations on your wedding.

Evliliğini kutlarım.

Everybody, congratulations on your wedding...

Herkes, düğününüzü kutlarım...

Inoue a new life Congratulations on your wedding

Inoue evliliğini tebrik ederim!

" Congratulations on your wedding.

" Evliliğinizi tebrik ederim.

Congratulations on your wedding day,

Tebrikler düğün gününde,

Congratulations on your wedding.

Evliliğinizi tebrik ediyorum.

" Kawaguchi Shunsuke and Mitsuko, My congratulations on your wedding.

Kawaguchi Shunsuke ve Mitsuko evliliğinizi tebrik ederim.

And that's something worth celebrating, so... congratulations on your wedding.

İşte bu kutlamaya değer bir şey. Düğünlerini kutlayalım.

Congratulations on your wedding today.

Bugünkü düğününü tebrik ederim.

Congratulations on your son's wedding

Tebrikler! Oğlunuzun mürvetini gördünüz!

My congratulations on your upcoming wedding.

Evleniyormuşsunuz, tebriklerimi sunarım.

Well, Milly, congratulations on your first wedding.

Güzel, Milly, tebrikler bu ilk düğününde.

Congratulations on choosing Schrute Farms for your wedding.

Düğününüzde Schrute Çiftliklerini seçtiğiniz için tebrik ederiz.

And congratulations on your mother's wedding

Anneni de kutlarım.

So, let me be the first to say, congratulations to you both on your, on your wedding.

İlk olarak şunu söylememe izin verin, İkinizi de evliliğiniz için tebrik ederim.

Congratulations on your daughter's wedding.

Kızınızın evliliği için tebrik ederim.

And a most hearty congratulations to you on your wedding day.

Evlilik gününü de en içten dileklerimle kutlarım.

Congratulations, Mrs Shelby, on your wedding.

Evliliğinizi kutlarım Bayan Shelby.

Congratulations, on your wedding.

Evliliğiniz mübarek olsun.

Congratulations on crashing your ex-girlfriend's wedding.

Tebrik ederim. Eski kız arkadaşınızın düğününü mahvetme fırsatı buldunuz.