Excellent choice tradutor Turco

Well, if your mother doesn't approve, you've probably made an excellent choice.

Demek ki, harika bir seçim yaptın.

Oh, yes, I think he'd be an excellent choice.

Oh, evet, sanırım şahane bir seçim olurdu.

I looked it over. I think you'll find planet Midos V an excellent choice.

Gözden geçirdim. Sanırım Midos V gezegeni fevkalade bir seçim.

An excellent choice.

Kusursuz bir seçim.

- Excellent choice.

Mükemmel seçim.

- Another excellent choice.

- Yine mükemmel bir seçim.

I was an excellent choice.

Ben mükemmel bir seçimdim.

- How's the rack of lamb today, Bobby? - Excellent choice, sir.

Bugün kuzu pirzolası yiyeceğim.

Excellent choice.

Mükemmel seçim.

Excellent choice.

- Mükemmel seçim

An excellent choice.

Mükemmel bir seçim.

An excellent choice and happy anniversary!

Mükemmel bir seçim ve mutlu yıllar!

Word is you're an excellent choice to be named Food Additive Designer of the Year.

Sanırım Yılın Katkı Maddesi Tasarımcısı adaylarından biriymişsin.

Excellent choice, sir.

Öyleyse şu boncuk gözlüyü seçiyorum.

Excellent choice, Captain.

Mükemmel seçim, Yüzbaşı.

Excellent choice.

Harika seçim.

- Excellent choice, Ed.

- Mükemmel seçim, Ed.

- Excellent choice, Monsieur Luthor.

- Harika seçim, Bay Luthor.

I think we made an excellent choice.

Bence mükemmel bir seçim yaptık.

I think we've made an excellent choice.

Sanırım mükemmel bir seçim yaptık.

- Yes, an excellent choice.

- Mükemmel olur.

I was thinking Jane Pratt would be an excellent choice.

Bence Jane Pratt mükemmel bir seçim.

Excellent choice.

Harika bir seçim.

- Excellent choice.

- Harika bir seçim.

Excellent choice, sir.

Mükemmel seçim efendim.

Whatever- - what you do with your body, that's your choice and I think that you made two excellent choices.

Her neyse. Vücuduna ne yaptığın senin tercihindir. Ve ve mükemmel iki tercih yaptığını düşünüyorum.

- Excellent choice, my friend.

- Harika bir seçim, dostum.

Oh. a 1985 Merlot. always an excellent choice.

Bir tane 1985 tarihli Merlot.

still an excellent choice.

Yine harika seçim.

Excellent choice.

- Mükemmel seçim.

Excellent choice.

İyi seçim.

An excellent choice.

Harika bir seçim!

Excellent choice, sir.

- Harika seçim, bayım.

Excellent choice, Adam.

Mükemmel seçim, Adam.

It's an excellent choice.

Mükemmel bir seçim.

You made an excellent choice, Sam.

Harika bir seçim yaptın, Sam. Harika bir seçim yaptın.

Excellent choice.

Teşekkürler. - Harika bir seçim.

- Excellent choice, sir.

- Mükemmel seçim, efendim.

Excellent choice! Ronnie has a brand new skate board. Why don't you let ME worry about Ronnie?

Brock, maden işletme hakkını sen almadıysan,... o zaman kim aldı?

Excellent choice, sir.

- Mükemmel seçim, efendim.

Ministry of Education Choice Film Excellent Film Appreciation Club First Choice Film

Milli Eğitim Bakanlığı tarafından 1954 Sanat Festivali Açılış Filmi olarak seçilmiştir.

Your choice of wine is excellent, general.

Şarap seçiminiz harika, ekselans.

I'm sure Rupert will be able to help you in the choice of an excellent vintage.

Mümtaz mahsul seçiminde eminim ki Rupert sana yardım edebilir.

Excellent choice!

Mükemmel seçim, değil mi?

Excellent choice.

Müthiş bir seçim. Beyefendi için?

Such an excellent student can make his choice.

Böyle mükemmel bir öğrenci sesini duyurabilir.

- Excellent choice.

Mükemmel bir seçim.

Choice excellent my friend.

Seçimin mükemmel arkadaşım. Anahtarları getireyim.

Excellent choice.

Mükemmel bir seçim.

I want Jasco... good choice. Excellent choice. - Don't thank me now.

Bowie'ye de aynı tüyoyu verdin mi?

- Excellent choice.

- Mükemmel seçim.