French toast tradutor Turco
444 parallel translation
They love my French toast.
Benim yumurtalı ekmeğime bayılırlar.
Just Dindinha's French toast and coffee.
Sadece Dindinha'nın yaptığı Fransız tostu ve kahve.
Let's go and whip up some French toast.
Haydi yukarı çıkıp bir kaç Fransız tostu yürütelim.
- French toast.
- Kızarmış ekmek.
You want French toast, you got it.
Kızarmış ekmek. Tamam.
We fold the French toast.
Tost dilimini katlarız.
Besides, French toast is always folded.
Kızarmış ekmek katlanır.
In the best restaurants, you see folded French toast.
En iyi lokantalarda katlanmış görürsün.
It's French toast.
Fransız tostu.
Con, it's French toast.
Con, bu Fransız tostu.
You can't save French toast.
Fransız tostu beklemez.
Do you recommend the French toast?
Fransız tostunu tavsiye eder misiniz?
- French toast.
- Yumurtalı ekmek.
Management regrets they're out of cornflakes and French toast. - Here.
Mısır gevreği ve kızarmış ekmeğimiz kalmadığı için üzgünüz ama buyur.
- Let me make you French toast.
- Sana tost hazırlayayım.
What about French toast and blintzes?
Yumurtalı ekmek ve puf böreği ne olacak?
sparky's favorite food was french toast with gravy, right?
Sparky'nin en sevdiği yemek, et suyunda kızarmış Fransız ekmeğiydi, doğru mu?
We'll have French toast for breakfast, ok?
Kahvaltıda Fransız tostu yeriz olur mu?
I'll have the French toast special with double syrup.
Duble şerbetli spesiyal yumurtalı ekmekten alayım.
French toast and fried apples.
Fransız tostu ve kızarmış elma.
French toast, bacon, short stack, ham.
Yumurtalı ekmek, domuz pastırması, üçlü krep, domuz jambon.
She forgot how to make French toast.
Fransız tostunun nasıl yapıldığını unutmuş.
- The French toast is delicious.
- Kızarmış ekmekler bir harika.
- Can I have some French toast? - Sure.
- Yumurtalı ekmek alabilir miyim?
French toast, please.
Bir tane Fransız tostu, lütfen.
OK, you're in France and you want French toast.
Pekâlâ, Fransa'dasın ve Fransız tostu alacaksın.
Do you say toast, or do you have to say French toast?
Şimdi tost mu dersin, Fransız tostu mu?
First she wants French toast, then she wants tuna, and then she wants a cucumber sandwich.
Önce kızarmış ekmek istiyor sonra ton balığı sonra salatalık sandviçi istiyor.
Is that French toast?
Ne o Fransız tostu mu?
I love French toast.
Çok severim.
First she wants French toast, then she wants tuna. And then she wants a cucumber sandwich.
Önce kızarmış ekmek istiyor sonra ton balığı sonra salatalık sandviçi istiyor.
In that case, I'll just have French toast with double butter and a side of bacon.
O halde fazla yağlı ve pastırmalı bir Fransız tostu istiyorum.
Want some more French toast?
Biraz daha kızarmış ekmek ister misin?
Any more French toast?
Daha kızarmış ekmek var mı?
Make French toast.
Fransız tostu yaparız.
I'm beginning to wish I hadn't had that second helping of French toast this morning.
Sabah yediğim ikinci Fransız tostunu yememeyi dilemeye başlıyorum.
How's the French toast?
Bu akşam Fransız tostları iyi mi?
- French toast.
- Fransız tostu.
Some French toast and sausage patties.
Kızarmış ekmek ve köfte.
- Thanks. Excuse me. The French toast will be up in a minute.
Fransız tostun şimdi geliyor.
French toast, no sugar.
Fransız tost, şekersiz.
I'm making French toast.
Fransız tostu yapıyorum.
Um, I'll have French toast, pancakes and bacon.
Fransız usulü tost, pan kek ve pastırma.
I'll have French toast, pancakes and bacon.
Fransız usulü tost, pankek ve pastırma.
- Having French toast, pancakes and bacon.
- Fransız usulü tost, pankek ve pastırma yiyeceğim.
- I like French toast.
- Yumurtalı ekmek çok severim.
Well, you could finish the French toast.
- Şu Fransız tostunu bitirebilirsin.
A toast... to the French.
Fransız'ların şerefine kadeh kaldırıyorum.
- French toast?
- Fransız tostu? - Açık kahverengi.
I propose a toast to my French friend,
Fransız arkadaşımın şerefine içmeyi teklif ediyorum,
French toast.
Fransız tostu.