Give us a hug tradutor Turco

Come on. Give us a hug.

Hadi, sarıl bana.

Give us a hug.

Bize kucak verin.

Come on, give us a hug.

Hadi ama, bir sarılalım.

Give us a hug.

- Kız gel.

Give us a hug.

Sarıl bana.

Come on, give us a hug. There you go.

Hadi, gelin sarılalım, işte böyle.

Come here. Give us a hug.

Buraya gel, bana sarıl.

Come give us a hug.

Gel de kucaklaşalım.

"Give us a hug under the sheet of the night"

Geceyi yaprak altında kutlamak

Give us a hug.

Gel de bir sarıl.

Give us a hug, Shrek, you old love machine. And look at you, Mrs. Shrek. How'bout a side of sugar for the steed?

Sarılbana, Shrek, seni eski ask makinesi. ve sen su haline bak, Mrs. Shrek.

Give us a hug.

Bize bir kucak ver.

Give us a hug. Girls'Club!

Kızlar kulübü!

Give us a hug, girl!

Bize bir sarıl bakalım, kızım!

Come on, give us a hug.

Gel hadi, bizi kucakla.

- Give us a hug.

- Bir sarıl bakayım.

Now turn around slowly and give us a hug.

Şimdi yavaşça dön ve bana bir sarıl.

Come on, Nigel, give us a hug.

Gel Nigel, sana bir sarılayım.

Come here, give us a hug!

Gel buraya! Bize bir saril!

Give us a hug.

Hadi, sarıl bana.

Now give us a hug.

Hiç önemli değil, efendim.

Come here, give us a hug.

Buraya gel de kucaklaşalım.

- Give us a hug.

Gel de bir sarıl bana.

Hey, hey. Come give us a hug before you go.

Gitmeden önce bize sarıl.

- Give us a hug!

- Sarıl bize

Give us a hug.

Bir sarıl bize.

Give us a hug then.

Gel de bana bi sarıl.

Come and give us a hug!

Gel bir sarıl bakayım!

Give us a hug good-bye.

Gel de kucaklaşıp vedalaşalım.

Give us a hug goodbye.

Gel de kucaklaşıp vedalaşalım.

Give us a hug. Look after your mum, yeah?

Annenize iyi bakın, tamam mı?

Give us a hug. No, seriously.

Kucaklaşalım.

Give us a hug!

Bir sarıl bakalım.

Give us a hug, Sam.

Bizi kucakla, Sam.

- Give us a hug!

- Gel bi'sarıl bize!

- Give us a hug.

- Gelin size bir sarılalım.

Give us a hug.

Sarıl bakayım.

- Yes, give us a hug.

Anneye bir sarıl bakalım.

Give us a hug. - Come here.

Gel de sarılalım.

Give us a hug.

Gel sarılalım hadi.

Give us a hug?

Hadi sarıl bana.

Come on, give us a hug.

Hadi, bir kucak ver.

Give us a hug.

Sarılalım.

Give us a hug?

Kucaklaşsak?

Give us a little hug.

Bize ufak bir kucak ver bakalım.

Give us a bloody hug, come on.

Bize lanet bir sarıl bakalım, haydi.

Man, I was thinking, what, what made that white devil give us all a hug like that?

Adamım, düşünüyordum ki beyaz şeytanın bizi böyle kucaklamasını ne sağlar?

They'II be our friends and let us give them a hug.

Onlarla arkadaş olup bize sarıImalarına izin vereceğiz.

Mom, give Granddaddy a hug for us when he wakes up.

Dedem uyandığında ona benim için sarıl.

Oh, give us a man hug!

Sarılsana adama!

I just wish I could give you a hug right now, but I can't because we still want to keep us quiet.

Şu anda sana sarılmak isterdim ama yapamam çünkü gizli olmamız gerekiyor.