Jac tradutor Turco
47 parallel translation
Well, ifit isn't SmilingJack himself.
Gülen Jac olmasaydı yani...
- Jack, what do you want?
- Jac ne istiyorsun?
Hi, I'm Jac Holzman.
Ben, Jac Holzman.
Y-You know what, Jac...
Baksana, Jackie.
Michael Ja - Jefferson!
Michael Jac - Jefferson!
Jac, he's... missing!
Jack, o kayıp. Sadece kayıp.
Jac, I understand.
Jack, seni anlıyorum.
Jac.
Jack.
Bring Jac into your present mind.
Aklına Jack'i getir.
Jac!
Jack!
It's me, Jac.
Benim, Jack.
- Let it go, Jac! No!
- Vazgeç artık, Jack!
You know Jac, there's a lot of your father in you.
Jack, babana çok benziyorsun.
I'm Jac Weir, and this is my mother Caroline.
Ben Jack Weir, ve bu da annem Caroline.
Only you, Jac, matches the DNA passcode.
Jack, sadece senin DNA kodun açabilir.
Nothing could be further from the truth, Jac.
Güneş balçıkla sıvanmaz, Jack.
Jac, I am deeply sorry about your father.
Jack, baban için gerçekten çok üzgünüm.
I promise, Jac.
Söz veriyorum, Jack.
Jac has a plan. I believe it would work.
İşe yarayacağına güvenim tam.
Jac told me the portal was practically destroyed.
Jack bana geçidin hemen hemen tahrip olduğunu söylemişti.
Thank you for sharing your father with me, Jac.
Babanı benimle paylaştığın için teşekkür ederim, Jack.
Jac's right, we are one family now.
Jack haklı. Biz bir aileyiz artık.
Cursed Ruins by Jac...
Lanetli yıkıntılar Jac...
Jack Holzman, founder of Elektra Records, is so impressed, he offers them a 3-album deal.
Elektra Records'un kurucusu Jac Holzman, gruptan o kadar etkilenir ki, onlara üç albümlük bir anlaşma teklif eder.
It went gold in 2 days. Despite the disaster of Miami, Jack Holzman encourages them to make another album.
Jac Holzman, Miami faciasına rağmen grubu yeni bir albüm yapmaya teşvik eder ama bazı şeyler hiç değişmez.
Hear hear! - Happy birthday, Jacques.
- Mutlu yıllar sana, Jac.
And who are these young ladies, Jac-quez?
Kim bu gen bayan Jac-quez?
Ask Jack about my five-year plan.
Jac'e beş yıllık planımı sorsana.
Jac?
Jac?
- JAC K!
Jack!
- -JAC K!
- Jack!
I'm... uh, Jac...
Ben.. uh, Jac...
I don't know you anymore. Jac-que-line.
Artık seni tanıyamıyorum Jac-que-line.
Clara, Jac - - you stay here.
Clara, Jac. Siz burada kalın.
Um, my name is Callie Jac... uh, Adams Foster.
Adım Callie Jac şey, Adams Foster.
You run back in there, you don't come back! Jac...
Oraya gidersen geri dönemezsin.
So you created a phony TrueRomantix profile for Yvette's former boss, Jack McGill, and struck up a conversation with one of Damien's alter egos.
Yvette'in eski patronu, Jac McGill için sahte bir TrueRomantix profili yarattınız Damien'in diğer şahsiyetlerinden birisi ile sohbete başladınız.
Look, Jack, it's just not gonna happen.
Bak... Jac. Bu olacak bir şeydi.
A big hit by Jack O'Callahan.
Jac O'Callahan'dan... büyük bir vuruş.
Jac
Jack.
Dad, wake up it's me, Jac.
Baba, uyan. Benim, Jack.
Forget it, Jack. I'm not gonna play.
Unut gitsin Jac, çalmıyorum
jack 11585
jackson 1414
jackie 1700
jacket 81
jacob 1246
jacobs 88
jackass 305
jacks 77
jacksonville 27
jackets 16
jackson 1414
jackie 1700
jacket 81
jacob 1246
jacobs 88
jackass 305
jacks 77
jacksonville 27
jackets 16
jacinto 16
jackie chan 16
jack the ripper 25
jaclyn 31
jack frost 17
jack bauer 31
jackie boy 35
jack narrating 19
jack bruno 24
jackson brodie 17
jackie chan 16
jack the ripper 25
jaclyn 31
jack frost 17
jack bauer 31
jackie boy 35
jack narrating 19
jack bruno 24
jackson brodie 17