Johanssen tradutor Turco

These are Drs. Jarred and Johanssen... from the Stockholm Institute.

Stockholm Enstitüsü'nden Dr. Jarred ve Dr. Johanssen.

Dr. Johanssen bent down to examine that creature... and suddenly these rays came out of her eyes!

Dr. Johansson inceleme yapmak için eğildi ve yaratık aniden onun gözlerini ışınlarıyla oydu.

Drs. Jarred and Johanssen from the Swedish Institute.

İsveç Enstitüsü'nden Dr. Jarred ve Dr. Johanssen.

Mister Johanssen, the sled is beautiful.

Bay Johanssen, kızak çok güzel olmuş.

Tom Johanssen?

Tom Johanssen?

And don't try anything, because Johanssen there is a snitch.

Sakın aptalca bir şey yapmayın çünkü Johansen bir muhbir.

Get out of Mr Johanssen's yard now!

Bay Johanssen'in bahçesinden hemen çık!

With me are Sven Pilsen and Sven Johanssen, and we are...

Bunlar da Sven Pilsen ve Sven Johanssen. Ve biz...

So, I wanna go over a few more things before we meet Mr. Johanssen tomorrow.

Bay Johanssen'la yarınki toplantımız öncesi birkaç şeyin üzerinden tekrar geçmek istiyorum.

His name is Trip. Johanssen.

Trip Johanssen.

Trip Johanssen.

Trip Johanssen.

Something happened to Tara - when you two went to school. - His name is Trip Johanssen.

Tara'nın başına okuldayken bir şey geldi mi?

Does the name Johanssen mean anything to you?

Johanssen ismi sana bir şey çağrıştırıyor mu?

His name is Trip Johanssen.

Çocuğun adı Trip Johanssen'dı.

The guy's a fucking Johanssen.

Johanssen diye bir herif varmış.

Johanssen Investments.

Johanssen Yatırım.

- Is Trip Johanssen available?

- Trip Johanssen uygun mu?

- I'm Charles Johanssen.

- Ben Charles Johanssen.

Johanssen, Sven.

Johanssen, Sven.

Sven Johanssen, security supervisor?

Sven Johanssen, güvenlik şefi?

Are they the ones that took Johanssen's truck?

Johanssen'in kamyonunu çalanlar onlar mı?

Hey, look. Johanssen did something to my sister, what did he do?

Dinle, Johanssen kardeşime bir şeyler yaptı.

Little Gracie Johanssen.

Küçük Gracie Johanssen.

Johanssen was a large animal vet in Halton in the'80s.

Johanssen 80'lerde Halton'da büyük bir veterinerdi.

He's travelling with the daughter of henrik Johanssen.

Henrik Johanssen'in kızıyla beraber.

Mrs Johanssen, please.

Bayan Johanssen, lütfen.

But, the thing is, last time I saw you, you were running away from Johanssen's followers in a wedding dress.

Ama seni son gördüğümde Johanssen'in yandaşlarından gelinlik giymiş bir şekilde kaçıyordun.

Okay, look, there was a fire at the Johanssen Ranch last night.

Dün gece Johansen Çiftliği'nde yangın çıkmış...

Hey, Johanssen. Constant communication is the whole...

- Johanssen daimî iletişim bir bütündür...

- Johanssen, where did you last see him?

- Johanssen onu en son nerede gördün?

[- 12.9 degree - 12.9] Johanssen, let's go.

Johanssen gidelim hadi.

Thanks to the quick action of Captain Lewis, astronaut Beck, Johanssen, Martinez and Vogel were all able to reach the Mars ascend vehicle.

Kaptan Lewis'in hızlı eylemi sayesinde astronotlarımız Beck Johanssen, Martinez ve Vogel Mars Tırmanma Aracı'na ulaşabilmişlerdir.

Johanssen, Jesus.

Johanssen. Tanrım!

Ladies and Gentlemen, I give you Super nerd, Beth Johanssen.

Hanımlar ve Beyler, sizlere süper inek Beth Johanssen'i takdim edeyim.

Seriously, Johanssen.

Gerçekten Johanssen.

- Johanssen?

- Johanssen.

Johanssen?

- Johanssen.

Martinez flies the MAV, Johanssen sysop the ascent.

Martinez MTA'yı uçururken Johanssen tırmanış sistem operatörü olacak.

Johanssen, time to intercept?

- Johanssen kesişme zamanı nedir?

Beck, leave your suit on, meet Johanssen in airlock 1.

Beck giysin üzerinde kalsın ve Johanssen'le 1 numaralı hava kilidinde buluş.

What's the intercept distance? Johanssen?

- Kesişme mesafesi nedir Johanssen?

Johanssen, Time to VAL blow after initiate? 15 seconds.

- Johanssen AHK'nin patlamasına ne kadar kaldı?

Johanssen, initiate the bomb.

Johanssen bombayı harekete geçir.

Johanssen, what's my relative velocity to Mark?

- Johanssen Mark'la bağlantılı hızım nedir?

We do, too.

Biz de öyleyiz. Johanssen'in proje iptal edilmeden önce örnekleri aldığına dair istihbarat aldık. Pekala.

We had intel that Johanssen stole samples back before the project was shut down, but I didn't find anything.

Ancak hiçbir şey bulamadım.

Whatever Johanssen stole is gone.

Johanssen ne çalmışsa, yok artık.

Johanssen was Professor Duncan's lab assistant at Project Leda.

Johanssen, Professor Duncan'ın labaratuar assistanıymış Proje Leda'da.

So johanssen had original Castor material?

O zaman Castor materyeli johanssen'daydı

It's Johanssen.

Belki de onun erkek kardeşi ya da onun gibi bir şeydir.

His name is Trip Johanssen.

Adı Trip Johanssen. İyi ki aradın.