Laurette tradutor Turco

You, Laurette.

Sen, Laurette.

Someone took a chance with Laurette Taylor in The Glass Menagerie.

Biri The Glass Menagerie'de Laurette Taylor'la risk aldı.

I CAN'T LET YOU MARRY H ER, TOM MY.

Laurette... Laurette.

Oh, Laurette, you're never intruding.

Ah, Laurette, asla rahatsız etmezsiniz.

What Laurette is trying to say is that we all have so much in common these days.

Laurette bugünlerde hepimizin çok ortak yönünün olduğunu söylemeye çalışıyor.

Speak for yourself, Laurette.

Kendi adına konuş Laurette.

Yeah, well, that's right, Laurette.

Evet, şey, galiba haklısın Laurette.

Well, I never jerk people off, and you fuckin'know it, Laurette.

Ben kimsenin kıçını asla yalamam, bunu da sen gayet iyi bilirsin Laurette.

I guess it's over between us, Laurette.

Sanırım ilişkimiz burada bitti Laurette.

I'm gonna be sending this one out to, uh... out to you, Laurette.

Bu şarkıyı, şey sana yolluyorum Laurette.

My name is Laurette Voleur... and I am a...

Ben Laurette Voleur.

"Mademoiselle..."

Matmazel Laurette Voleur Fransız Mürebbiye

Elly, say hello to Miss Laurette.

- Elly, bu Bayan Laurette.

- Howdy, Miss Laurette.

- Selam, Bayan Laurette.

I was thinkin', every day after school... maybe Miss Laurette could help teach you to be a lady.

Düşünüyordum da, her gün okuldan sonra Bayan Laurette sana görgü dersi verebilir.

Miss Jane, this here is Miss Laurette Voleur.

- Bayan Laurette Voleur.

Bonjour, Mademoiselle Laurette.

Merhaba, matmazel Laurette.

- Well, howdy, Miss Laurette. What is all of this?

- Selam, Bayan Laurette.

I feel kind of funny gettin'all gussied up like this... but Miss Laurette says I'll get used to it.

Teşekkürler, Baba. Böyle süslenince biraz komik geldi, ama Bayan Laurette, buna alışacağımı söylüyor.

Miss Laurette?

Bayan Laurette.

Miss Laurette and my pa? Hmm.

Bayan Laurette ve babam.

Miss Laurette Voleur.

Bayan Laurette Voleur.

Laurette Voleur, a. k. a. Laura Jackson. A.k. a.

Laurette Voleur, ya da Laura Jackson aynı zamanda Lily LaBeck.

- Laurette is a phony who is after Mr. Clampett's money.

Laurette, Bay Clampett'i kullanıyor.

- Granny says she don't trust Miss Laurette.

Nine, Bayan Laurette'e güvenmiyormuş.

Him and Laurette's the ones that stuck me in this hellhole!

O ve Laurette beni bu deliğe soktu!

But, Elly May, I was mainly marrying'Miss Laurette...'cause I thought you wanted her for your new ma.

Elly May, ben Bayan Laurette'le sen onu istediğin için evlenecektim.

Laurette, the ballet dancer.

Laurette, balerin.

Laurette Nevis.

- Laurette Nevis.

I'm sorry for you Laurette.

Laure çok üzgünüm.

TOM MY, IT'S WRONG.

Laurette!

Miss Laurette said she was right proud too.

Bayan Laurette de gurur duyuyormuş.