Madame secretary tradutor Turco

- Madame Secretary.

- Sayın Bakan.

Are you all right, Madame secretary? Considering the stakes, you don't seem particularly engaged.

ortadakileri düşününce, pek de meşgule benzemiyorsunuz.

I'm glad you called, Madame secretary.

Aradığınız için sevindim bayan Sekreter.

I'm sorry, Madame Secretary, I'm gonna have to call you back.

Üzgünüm sekreter hanım, sizi sonra aramak zorundayım.

Thank you, madame secretary.

Teşekkürler bayan sekreter

Madame Secretary, you have to agree the former President has struggled since your divorce.

Bakanım, kabul etmelisiniz ki eski Başkan boşandığınızdan beri zor zamanlar geçiriyor.

Like any good reporter, Madame Secretary, I want the truth.

Bakanım, tüm iyi gazeteciler gibi doğruyu istiyorum.

Madame Secretary, Bolivian Embassy's office on the line.

Bakanım, Bolivyalı Elçi'nin ekibi hatta.

Madame Secretary.

- Sayın Bakan.

Our people have been working day and night, Madame Secretary.

Ekibimiz gece gündüz çalışıyor, Bakan Hanım.

Madame Secretary, you can turn off your recording devices.

Sekreter, kayıt cihazlarınızı kapatabilirsiniz.

- A pleasure, Madame Secretary.

- Memnun oldum Bakan Hanım.

Madame Secretary, what did you tell the head of the delegation?

Bakan Hanım, heyetin başına ne söylediniz?

Madame Secretary.

Bakan Hanım.

My team is frustrated, Madame Secretary.

Ekibim, hüsrana uğramış halde, Bakan Hanım.

Yes, Madame Secretary, we want answers, too.

Evet, Bakan Hanım, biz de cevaplar istiyoruz.

Madame Secretary, I have two dozen operational Humanichs, all on standby.

Sayın Bakanım, hazır hâlde bekleyen iki düzine Humanich'im var.

Very good, Madame Secretary.

Çok iyi, Sayın Bakanım.

Madame Secretary.

Sayın Bakanım.

Madame Lefrançois, widow of the colonel of Lower Normandy and friend of general De Rochemont of State Secretary Fouchard and of someone who I shall not name.

Bayan Lefrançois, Güney Normandiya albayının dul eşi ve General Rochemont'un Eyalet sekreteri Fouchard'ın arkadaşı ve ismini söyleyemeyeceğim birinin daha.

Of course there was a secretary. Her name, Madame?

- Adı neydi, hatırlıyor musunuz?

Madame secretary.

- Alo!