Monitor beeping rapidly tradutor Turco
13 parallel translation
( MONITOR BEEPING RAPIDLY ) He's 180 over 1 20, he's gonna stroke.
180'e 120. Kriz geçirecek.
( MONITOR BEEPING RAPIDLY ) Dr. Taub! She was talking to me and then she just passed out.
Benimle konuşuyordu ve bir anda bayıldı.
[monitor beeping rapidly] give me one milligram of epi.
Bana bir miligram epi verin.
( Monitor beeping rapidly ) Yeah.
Evet.
[monitor beeping rapidly]
[Hızla bip monitör]
His-his SATs are dropping. ( monitor beeping rapidly )
His - onun SATs düşüyor.
( MONITOR BEEPING RAPIDLY ) MAGGIE :
Kalbi bu kadar klempi kaldıramaz.
[Monitor beeping rapidly] He's in cardiac arrest.
Hastanın kalbi durdu.
( engine roaring ) ( monitor beeping rapidly )
Nabız yok.
( monitor beeping rapidly ) 2.0 cro-mig.
2'lik kromoglikat verin.
( Monitor beeping rapidly ) I got your page.
Çağrı atmışsın.
[breathing rapidly ] [ gasping ] [ monitor beeping]
[Hızlı nefes ] [ Nefes nefese ] [ Monitör Bip]
[Monitor beeping rapidly]
Tansiyonu yine düşmeye başladı.