Monitor beeping steadily tradutor Turco

[Monitor Beeping Steadily]

( Monitör durmadan bipler )

[AIR HISSING, MONITOR BEEPING STEADILY] Big Daddy always said cancer was just his chickens coming home to roost.

Süper baba daima kanserin eve tünemeye gelen tavuklar olduğunu söylerdi.

After this cruise, for the rest of my life, it's all downhill. ( monitor beeping steadily )

Bu yolculuğun sonunda, hayatımın alaşağı olması var.

[Monitor beeping steadily] Hey, Lena.

Hey, Lena.

( Monitor beeping steadily ) The meds wore off.

İlacın etkisi geçti.

( monitor beeping steadily )

( monitör Bip sürekli )

( telephone ringing in distance, monitor beeping steadily )

mesafe zil ( telefon, sürekli bip monitör )

( Monitor beeping steadily, ventilator whooshing )

Tamam, sanırım burada kalıp... -... bizler için bir şarkı söyleyeceksin? - Çok isterim.

( Monitor beeping steadily, remote control clatters )

- Beni mi takip ediyorsun, Brent? - Rahatla, tamam mı? - Patronumla geldim.

( Monitor beeping steadily, ventilator whooshing )

Highway 65'te olanlara inanamıyorum.

( monitor beeping steadily )

( monitör bip sürekli )

- ( monitor beeping steadily ) - What are you giving me?

Bana ne veriyorsun?

( monitor beeping steadily ) You look so beautiful.

Çok güzel görünüyorsun.

( monitor beeping steadily ) Oh, this tumor is heavy.

Oh, bu tümör ağır.

( monitor beeping steadily, liquid pouring )

( sürekli bip monitör, sıvı dökme )

( monitor beeping steadily ) ( Alex ) You feel this?

( monitör Bip sürekli ) ( Alex ) Bunu hissediyorsun?

( MONITOR BEEPING STEADILY ) MAGGIE : No excess bleeding.

Olması gerekenden fazla kanama olmadı.

( monitor beeping steadily ) He wanted to see his friend.

Arkadaşını görmek istedi.

( monitor beeping steadily )

Vitaller sabit devam ediyor.

( monitor continues beeping steadily ) What do you remember?

Ne hatırlıyorsun?

( monitor beeping steadily ) ( groans ) Roger, you're awake.

Roger, uyandin..

[MONITOR BEEPING STEADILY ] [ WOMAN, OVER P.A.] : Dr.Sugarman, line three.

Dr. Sugarman, üçüncü hatta.

( MONITOR BEEPING STEADILY )

Eller dışarı!