Norma bates tradutor Turco

Mrs Bates... I'm Norma Bates!

Bayan Bates, ben... Ben Norma Bates'im!

It was Norma Bates'maiden name.

Bu Norma Bates'in kızlık adıydı.

- It was Norma Bates'maiden name.

- Spool, Norma Bates'in kızlık adı.

I'm Norma Bates. We moved in a few days ago.

Ben Norma Bates, buraya birkaç gün önce taşındık.

Hi, I'm Norma Bates.

- Norma Bates ;

I'm the new owner, Norma Bates.

- Buranın yeni sahibiyim ben.

Jake Abernathy.

Norma Bates. - Jake Abernathy.

Norma Bates.

- Norma Bates.

I'm Norma Bates.

- Ben Norma Bates.

I've got a delivery for a Norma Bates.

Norma Bates için bir teslimatım vardı.

This is Norma Bates calling.

Ben Norma Bates.

Norma Bates.

Norma Bates...

Are you Norma Bates?

Sen Norma Bates misin?

Now I am gonna take care of you, Norma Bates.

Bu durumu değiştireceğim Norman Bates.

Now I am gonna take care of you, Norma Bates.

Bundan sonra ben sana göz kulak olacağım Norma Bates.

And you are?

- Siz kimdiniz? - Norma Bates.

I'm Norma Bates.

Bates Moteli'in sahibi.

So... so what's your plan for stopping the bypass, Norma Bates?

Yan yol inşasını durdurmak için planınız nedir Norma Bates?

- Norma Bates?

- Norma Bates? - Merhaba.

Hey, I'm looking for Norma Bates.

Norma Bates'e bakmıştım.

Hello, Norma Bates.

Merhaba Norma Bates.

Over here, Norma Bates.

Buradan Norma Bates.

I'm Norma Bates.

Adım Norma Bates.

I'm Norma Bates of the Bates Motel.

Ben Bates Moteli'nden Norma Bates.

Tell him Norma Bates said hello.

Norma Bates'in selamı olduğunu söyleyin.

I know you said you couldn't come earlier, but I know something about you, Norma Bates.

Gelemeyeceğini söylediğini biliyorum ama hakkında bir şey biliyorum Norma Bates.

Norma Bates, stop resisting.

- Norma Bates, direnmeyi kes.

Yeah, my son and I. I'm Norma Bates.

Evet, oğlumla ben katılacağız. Ben Norma Bates.

Uh, Norma Bates?

Norma Bates?

Hello, this is Norma Bates.

Merhaba, ben Norma Bates.

Hi, this is Norma Bates calling for Nick Ford.

Merhaba, ben Norma Bates. Nick Ford'u arıyorum.

And could you ask him to please call Norma Bates?

Ve Norma Bates'i aramasını söyler misiniz?

Says Norma Bates.

Diyordu Norma Bates.

Norma Bates.

Norma Bates!

- Everyone, this is Norma Bates.

- Merhaba. - Millet, bu da Norma Bates.

Hi, it's Norma Bates.

Merhaba, ben Norma Bates.

You be well, Norma Bates.

Kendine iyi bak Norma Bates.

Norma Bates is a lovely, poised, competent woman, who just happens to know about municipal code violations and overlay zones. That's it.

Norma Bates, kentsel kanun ihlâllerini ve üst yapı alanlarını bilen, şirin, özgüvenli ve yetenekli bir kadın.

- Norma Bates? - Yes.

Alo.

Congratulations.

- Norma Bates? - Evet.

I am looking for Norma Bates.

Norma Bates'e bakmıştım.

It's Norma Bates.

Ben Norma Bates.

Norma Louise Bates.

Norma Louise Bates.

Hello, it's Norma Bates.

Merhaba, ben Norma Bates.

Norma Louise Bates, you're under arrest for the murder of Keith Summers.

Norma Louise Bates, Keith Summers cinayetinden tutuklusunuz.

Um, I'm Norma Bates.

Adım Norma Bates.

- It just doesn't.

Ama sen, Norma Bates...

But you, Norma Bates, you have nothing to lose by going against him.

Ona karşı koysan bile kaybedecek bir şeyin yok.

Norma Bates.

Norma Bates.

Norma Bates, right?

- Norma Bates'di, değil mi?

Hi, I'm looking for Norma Louise Bates.

- Merhaba, Norma Louise Bates'i aramıştım.