Quicksands tradutor Turco

It'd break my heart to see your strength caught in the quicksands of civilization.

Gücünün uygarlığın bataklığına saplandığını görmek beni çok üzer.

The quicksands there'll suck a man down... in less than 20 minutes.

Oradaki kayan kum, bir adamı 20 dakikada yutar.

"Quicksands of shadows."

"Gölgelerin bataklık kumu."

You've got all those gullies and gutters and quicksands, like, lf someone drowns, well, what happens to the body?

Tüm bu kanallar, dereler, bataklıklar... Eğer biri boğulursa, cesedine ne olur?

Head'em back to the quicksands.

Atları bataklığa doğru sürün.