Quietened tradutor Turco
5 parallel translation
- All quietened down?
- Ortalık sakinleşti mi?
Go on in there, and get yourself quietened down.
İçeri gir, heyecanın yatışsın.
She seems quietened down.
Yatışmış gibi duruyor.
I'll stay in barcelona till things have quietened down.
Ortalık yatışıncaya kadar Barcelona'da kalırım.
I wasn't sure, and then they quietened down.
Emin değildim ve sonra ortalık sakinleşti.
quiet 3842
quietly 665
quiet on the set 19
quiet please 25
quieter 20
quiet now 57
quiet down 216
quiet laugh 23
quietly 665
quiet on the set 19
quiet please 25
quieter 20
quiet now 57
quiet down 216
quiet laugh 23