Tinker bell tradutor Turco

Tinker Bell.

Tinkır Bel.

Tinker Bell?

Tinkır Bel?

Please, Tinker Bell.

Lütfen, Tinkır Bel.

Tinker Bell!

Tinkır Bel!

I wouldn't want this to go any farther, but the cook told me that the first mate told him that he heard that Pan has banished Tinker Bell.

Bunun ileri gitmesini istemezdim ama aşçı dedi ki, ikinci kaptan, Pan'ın Tinkır Bel'i sürgün ettiğini duymuş.

Did you say Pan has banished Tinker Bell?

Pan Tinkır Bel'i sürgün etmiş mi dedin?

You will go ashore, pick up Tinker Bell and bring her to me.

Sen kıyıya gidip, Tinkır Bel'i alacak ve bana getireceksin.

Tinker Bell and the mermaids and Peter Pan.

Tinkır Bel, deniz kızları ve Peter Pan.

What was her name? Tinker Bell?

Adı neydi, Tinker Bell mi?

Maybe there's something the matter with Tinker Bell.

Belki de Tinker Bell'in bir sorunu vardı.

- Tinker Bell is coming back?

- Tinker Bell geri dönüyor.

That's the scheme.

Planım buydu. 964,5 01 : 09 : 19,200 - - 01 : 09 : 24,433 10. TINKER BELL'İN DÖNÜŞÜ

- Thinks she's Tinker Bell.

- Dans ettiğini sanıyor.

- Tinker Bell.

- Tinker Bell.

Like Tinkerbell.

Tıpkı Tinker Bell gibi.

Is this where we all clap for Tinker Bell?

Melekleri bu noktada mı alkışlamamız gerek?

See the Netherlands is this make-believe place where Peter Pan and Tinker Bell come from.

Hollanda, gerçekte var olmayan Peter Pan ve Tinker Bell'in geldiği bir yer.

- third ball - well well well, look who's on the mount, thinker bell don't hurt your dusting arm

- Oyun! Bak sen! Bakın tümsekte kim var, Tinker Bell!

Tinker bell lookin motherfucker.

Kılkuyruk bir gübre çuvalı.

You know how Peter Pan has Tinker Bell?

Peter Pan'in Tinker Bell'ini bilirsiniz?

So you can go home now and reverse it, Tinker Bell.

Eve gidebilir ve geri çevirebilirsin, Tinker Bell.

DANNY : Tinker Bell! WENDY :

Tenekeci zili!

I didn't know a codfish could talk. Did you, Tinker Bell?

Konuşabildiğini bilmiyordum, Tenekeci Zili?

Tinker Bell?

Tenekeci Zili mi?

I think there's something wrong with Tinker Bell.

Sanırım Tenekeci Zili'nin... bir sorunu var,

Poor little Tinker Bell!

Zavallı küçük Tenekeci Zili!

Tinker Bell!

Tenekeci Zili!

Tinker Bell!

JANE : Tenekeci Zili!

Tinker Bell.

Tenekeci Zili!

Hello, Tinker Bell.

Selam Tenekeci Zili.

Cool. Just use your tinker bell tricks... and get yourself a good piece of artichoke.

Şu akıl oyunlarını yap ve kendine güzel bir fıstık tavla.

Tinker Bell.

Tinkır Bel. Tink!

I wouldn't want this to go any farther, but... the cook told me that the first mate told him... that he heard that Pan has banished Tinker Bell.

Bunun ileri gitmesini istemezdim ama aşçı dedi ki, ikinci kaptan, Pan'ın Tinkır Bel'i sürgün ettiğini duymuş.

Did you say Pan... has banished Tinker Bell?

Pan Tinkır Bel'i sürgün etmiş mi dedin?

You will go ashore, pick up Tinker Bell... and bring her to me.

Sen kıyıya gidip, Tinkır Bel'i alacak ve bana getireceksin.

Tinker Bell is the fairy.

Peri olan Tinker Bell.

- Tinker Bell is a woman?

- Tinker Bell kadın mı?

Actually, we don't have a Tinker Bell cast, do we?

Aslında Tinker Bell oyuncumuz yok, değil mi?

He could play Tinker Bell.

Tinker Bell'i oynayabilir.

Tinker Bell's a light.

Tinker Bell bir ışık.

I like his little hummingbird girlfriend, Tinker Bell.

Onun muhabbetuşu kız arkadaşını da seviyorum, Tinker Bell.

I will not make a "clap for Tinker Bell" joke.

"Tinker Bell'i alkışlayın" şakası yapmayacağım.

Okay, gentlemen, we've already got a tinker bell, a lotus blossom.

Pekâlâ, beyler elimizde zaten bir Tinker Bell'imiz, nilüferimiz var.

Scoot over, Tinker Bell.

- Öteye kay, Tinker Bell.

Sweet dreams, Tinker Bell.

Tatlı rüyalar prenses.

There is no way in tinker bell's tiny butt cheeks that you are gonna roll out the welcome mat on my front porch for a bunch of thieves!

Bir avuç hırsız için kapımın önündeki paspası Tinker Bell'in küçük poposuna çevirmenizin imkanı yok.

Come forward, tinker fairies, and welcome the newest member of your talent guild, Tinker Bell.

Yaklaşın Tamirci periler, ve locanızın yeni üyesi Tinker Bell'e hoş geldin deyin.

There's your house, Tinker Bell.

İşte eviniz Tinker Bell.

- It's Tinker Bell, you snail brain.

- Tinker Bell, seni salyangoz beyinli.

Tinker Bell!

Tinkır Bel olmasaydı!

And, oh, Tinker Bell was so beautiful. DANNY : You saw Tinker Bell?

Tenekeci Zilini gördün mü?