Абрамс tradutor Inglês

Мне нужен лейтенант Абрамс из отдела по расследованию убийств.

I want to get hold of Lt. Abrams of the Homicide Squad.

- Мистер Абрамс...

- Mr. Abrahams...

Меня зовут лейтенант Абрамс.

My name is Lt. Abrams.

Прошу прощения за беспокойство, лейтенант Абрамс.

I'm sorry to inconvenience you, Lt. Abrams.

Лейтенант Абрамс, скорее...

Lt. Abrams, hurry...

Ну же, Абрамс, вы ведь не думаете, что эти люди могут иметь хоть какое-то отношение к чему-нибудь подобному?

Why, Abrams, you don't think that these people would have anything... to do with a thing like that?

Лейтенант Абрамс хочет задать вам пару вопросов.

Lt. Abrams wants you for questioning.

Здравствуйте, мистер Абрамс.

Hello, Mr. Abrams.

Ты разве не знаешь, что мистер Абрамс за нас?

Don't you know Mr. Abrams is on our side?

Я уверен, что лейтенант Абрамс очень тебе благодарен.

I'm sure that Lt. Abrams will be very grateful.

- Прекрасная работа, Абрамс, прекрасная работа.

- Nice work, Abrams, nice work. - Yeah?

- Лейтенант Абрамс.

- Lieutenant Abrams.

Коронер, это лейтенант Абрамс.

Heads up. Coroner, here's Lieutenant Abrams.

Стивенс, Мейси, Клер Портер, МакГуайр, Молли, Пол Кларк, лейтенант Абрамс, Аста, Ники, ты, я.

Stephens, Macy, Claire Porter, Maguire, Molly, Paul Clarke Lieutenant Abrams, Asta, Nicky, you, me.

Лейтенант Абрамс нашел его в сливном отверстии душа.

Lieutenant Abrams found it in the drainpipe of the shower.

Абрамс будет здесь с минуты на минуту.

- No, no. Abrams will be here any minute.

Тогда, майор, вы сделали то, что предсказал лейтенант Абрамс.

Then, major, you did just what Lieutenant Abrams said you would do.

Это Абрамс, Пуласки и Херувим.

That's Abrams, Pulaski and Cherub.

Абрамс, хватит травить свои истории.

Abrams, get your tail off that deck.

Я говорю о работающих танках "Абрамс" и вертолётах "Апач".

I'm talking about Abrams tanks and Apache helicopters, which work.

Аманда Абрамс.

Amanda Abrams.

Абрамс, вы с Кроссфилдом поедете на север в штат Небраска до казарм полиции штата в Броукен-Боу.

Abrams, you and Crossfield are taking the northern route up through Nebraska to the state police barracks in Broken Bow.

- Абрамс и Кроссфилд отказались.

- -Abrams and Crossfield are out.

Рад, что ты есть, Абрамс.

Glad to have you, abrams.

Абрамс.

Abrams.

- Точно У Хьюго есть знакомый в Таймс - этот парень ЭйДжей Абрамс.

And he gave me A.J.'s number and he said that I should call him and see if he would get together with me for coffee so I could pick his brain.

Ты меня понял, Филип Абрамс?

You hear, Philip Abrahams?

Я — Филип Абрамс, вы хотели меня видеть?

I'm Philip Abrahams, you wanted to see me

Сколько времени вы уже находитесь в инвалидной коляске, месье Абрамс?

How long have you been handicapped, Mr. Abrahams?

Месье Абрамс, у нас есть два запроса о переводе от вашего имени.

Mr. Abrahams, you have asked for two transfers, one very recently

Вы и есть оба этих человека, месье Абрамс?

Are you these two same persons, Mr. Abrahams?

Это делает вам честь, месье Абрамс.

As you want Mr. Abrahams

Это к вам не относится, месье Абрамс.

Alright, Mr. Abrahams

Это Филип Абрамс, из Салон-де-Прованс. Ваш новый директор.

I'm Philip Abrahams from'Salons de Provence'your new director...

Месье Абрамс, уше пора...

Mr. Abrahams... It's time...

Месье Абрамс, пора просыпаться!

Sir, you need to wake up!

Это месье Абрамс, новый директор потшты.

How are you? This is Mr. Abrahams, the new director of the Post Office!

Месье Абрамс, Позвольте мне вам представить Фабрис Каноли.

Mr. Abrahams... Let me introduce you... Fabrice Canoli

Вы наверное месье Абрамс.

You must be Mr. Abrahams?

Вы знаете Штарый Лилль, мешье Абрамс?

You know Lille, Mr. Abrahams?

Филип Абрамс, я директор почты Берга...

Hello'tizzot'! I'm the director of the Post Office of Bergues...

Мадам Абрамс?

Madam Abrahams?

Тебе хорошо почистили перышки, Абрамс.

you clean up nice, abrams.

Нет, нет, нет, тебе лучше привыкнуть к этому, Абрамс, добро пожаловать в лето Дэна Хамфри.

no, no, no, no, no. you better get used to it, abrams. welcome to the summer of dan humphrey, babbling'at your ass 24 / 7, from dusk till dawn.

Режиссёр Стефан Эллиотт Продюсеры Бэрнаби Томпсон Джо Абрамс и Джеймс ди Стерн.

# Darling, I'll climb any mountain

Они заявили ходатайство о прекращении дела но нет никаких оснований, чтобы судья Абрамс его удовлетворил.

They filed a motion to dismiss, but there's no way that Judge Abrams honors it.

Пакет для Ванессы Абрамс

A package for vanessa abrams.

Спасибо, Фиби Абрамс.

thank you, phoebe abrams.

Меня действительно радует вечеринка после выпускного в доме Фиби Абрамс сегодня вечером.

I am really stoked about the afterprom party at phoebe abrams's house tonight.

Абрамс.

Abrahams.

Ванесса Абрамс.

Vanessa abrams.