Гас tradutor Inglês
2,223 parallel translation
Гас.
Gus.
Гас, не будь смешным.
Gus, don't be ridiculous.
Гас, его прах был в урне.
Gus, his ashes were in the urn.
- Гас - фигня.
- Gus is crappy.
- Гас, не будь Лао Чэ.
- Gus, don't be Lao Che.
Большие дела, Гас?
Big doings, Gus?
Гас! Я не знала, что ты в городе.
Gus! I didn't know you were in town.
Гас!
Gus!
- Гас, пожалуйста, успокойся.
- Gus, you need to calm down.
Он того не стоит, Гас.
He's not worth it, Gus.
Гас, хватит!
Gus, stop it!
Гас, Гас, хватит!
Gus, Gus, stop it!
Нет! Гас! Гас!
Gus!
Я и не волнуюсь, Гас.
I'm not worried, Gus.
Я сама по себе, Гас.
I'm on my own, Gus.
Мы же помирились, Гас, разве нет?
We already made up, Gus, okay?
Гас.
Gas.
Гас, ты жертва.
Gus, you're the victim.
Гас, ты еще там?
Gus, you still there?
По-моему Гас теряет сознание.
I think Gus is losing consciousness.
Гас, мы здесь по делу.
Gus, we're here to investigate.
Гас может подтвердить.
Gus was there.
" Спасибо, Шон и Гас за то, что были классными ищейками как я вас себе и представлял...
"Thank you, Shawn and Gus, for being the sleuths " I always knew you were...
Гас, у меня пропущенный звонок от Уипа.
- Yeah. Whoa, Gus. I have a missed call from Whip.
Тут что-то не сходится, Гас, и ты это знаешь.
This doesn't add up, Gus, and you know it.
- Гас?
- Gus?
Сколько Гас платил своим мулам?
What did Gus pay his mules?
Я вчера комиксы выкинул до того, как Гас успел прочитать "Фокстрота"
I threw out the comics yesterday before Gus had a chance to read Foxtrot.
Стучи, Гас.
Hammerin'Gus.
Вы все знаете, что я и Гас все еще на твоей стороне.
Y'all know me and Gus is still on your side.
Гас, давай.
Gus, come on.
Эй, Шон, Гас.
Oh, hey, Shawn, Gus.
Гас?
Gus?
Она сказала : "Мы не должны ей рассказать, что Гас...".
She said we shouldn't tell Avery about Gus.
Гас - это мой деловой партнер, и Эйвери его не одобряет.
Gus is someone I've gone into business with and Avery wouldn't approve of him.
Гас был там профессором.
Gus was a Professor.
Гас, вот он, этот Гас. [Гас, профессор Йеля, бизнес-партнер Джека]
Gus, there's Gus.
Ну, давай посмотрим на цифры, Гас.
Well, uh, let's go over the numbers, Gus.
- Спасибо, Гас.
- Thank you, Gus.
Я не сказала - Гас.
I didn't say Gus.
Уже достаточно фольги, Гас!
That's enough foil, Gus.
Спасибо, Гас.
Thank you, Gus.
- Гас.
- Gus.
Гас, это слишком нарядно для меня.
Gus, it's all too fancy for me.
Что ты сделал, Гас?
What did you do, Gus?
Да, Гас, мы рассматриваем Мэдди Хейворд как очень серьезного соперника.
Yes, Gus, we take Maddie Hayward very seriously as a contender.
Гас, у нас для тебя коммерческое предложение.
Gus, we have a business proposition for you.
Гас, я хочу открыть Стул в аэропорту.
Gus, I want to make a Stool in the airport.
Выкуси, Гас.
Hey, suck it, Gus.
Не волнуйся, Гас.
Don't worry about it, Gus.
Меня звали Гас.
My name was Gus.