Какое красивое платье tradutor Inglês
37 parallel translation
- Какое красивое платье! Я не мог видеть его раньше?
- Pretty dress, have I seen it before?
Индия Уилкс, какое красивое платье!
India Wilkes, what a lovely dress!
Какое красивое платье.
That's a mighty nice dress.
Какое красивое платье!
What a pretty dress!
Какое красивое платье! Какие волосы!
What a beautiful dress, and such hair!
Посмотри, какое красивое платье он купил этой потаскухе. Я уверена, он заплатил больше двадцати тысяч лир.
That dress she's wearing costs more than 20 thousand liras.
Какое красивое платье.
What a great dress.
Какое красивое платье!
What a beautiful dress!
- Какое красивое платье.
What a gorgeous dress.
Какое красивое платье!
Such a nice dress!
Ого, какое красивое платье.
Wow, your dress is beautiful.
Какое красивое платье, Лана!
That's a beautiful dress, Lana!
Какое красивое платье.
Wow. This is a really nice dress.
Шитц, какое красивое платье.
Schlitze, what a pretty dress.
Какое красивое платье.
Oh, I love this dress.
Какое красивое платье, Симон.
Simone, what a pretty dress!
Какое красивое платье.
A lovely dress.
Какое красивое платье, Тэсс.
That's a lovely frock, Tess.
Какое красивое платье.
That's a pretty dress.
О, какое красивое платье.
Oh, that dress is beautiful.
Какое красивое платье, Саша.
that's a beautiful dress, Sasha.
Какое красивое платье!
- Merry Christmas. What a lovely dress.
Какое красивое платье.
Wow, what a beautiful dress.
Какое красивое платье.
What a pretty dress.
Какое красивое платье.
That's a really pretty dress.
- Какое красивое платье.
- That's a beautiful dress.
Какое красивое платье!
Your dress is so pretty!
Какое красивое платье.
~ That's a beautiful dress. ~ Yes.
Какое красивое платье.
Such a beautiful dress.
- Здравствуйте! - Какое красивое платье!
That's a beautiful dress.
Какое красивое подвенечное платье.
What a beautiful wedding dress.
- Какое на вас красивое платье, Роберта.
- What a lovely dress, Roberta.
Мама обещала сшить мне платье точь-в-точь такое красивое какое мы видели, которое мне очень понравилось.
Mom is going to make me a dress copied from a CHULISIMA we have seen, and I love it.
- Какое красивое платье...
It's a beautiful dress.
А знаешь, что, папочка? Мама обещала сшить мне платье точь-в-точь такое красивое какое мы видели, которое мне очень понравилось.
Mummy's going to make me a copy of a great dress we saw.
- Какое красивое у вас платье.
- What a beautiful gown you're wearing.
какое красивое 43
какое красивое имя 44
красивое платье 82
платье 207
какое сегодня число 72
какое облегчение 444
какое совпадение 435
какое 2322
какое тебе дело 115
какое это имеет значение 260
какое красивое имя 44
красивое платье 82
платье 207
какое сегодня число 72
какое облегчение 444
какое совпадение 435
какое 2322
какое тебе дело 115
какое это имеет значение 260
какое имя 31
какое решение 33
какое разочарование 76
какое мне дело 74
какое сообщение 65
какое дерьмо 33
какое предложение 39
какое удовольствие 36
какое это имеет отношение ко мне 30
какое там 39
какое решение 33
какое разочарование 76
какое мне дело 74
какое сообщение 65
какое дерьмо 33
какое предложение 39
какое удовольствие 36
какое это имеет отношение ко мне 30
какое там 39