Мартина tradutor Inglês

- И Мартина Бловера?

- And Martin Blower?

Также я арестовываю вас по подозрению в убийстве Тима Мессенджера, первого мая Джорджа Мерчента 29 апреля и Ив Драпер и Мартина Бловера 28 апреля.

I'm also arresting yöu on suspicion of the murder of Tim Messenger on May 1st, of George Merchant on April 29th and of Eve Draper and Martin Blower on April 28th.

Мартина не интересовала репутация деревни, а интересовала мерзкая интрижка с Ив Драпер.

Martin was less concerned with the reputation of the village than he was with his sordid affair with Eve Draper.

Я украл это у бабушки Мартина.

I stole this from Martin's grandma.

Позвонил и сказал, что у меня есть информация об убийстве Мартина Бернса.

I called them and I told them I had information on the murder of Martin Burns.

Мартина. - Я!

- That's me.

Мартина.

Martina.

А вот попробуй нарисовать, как кто-то писает на Мартина Лютера Кинга и посмотри, что получится.

Now... paint someone pissing on Martin Luther King and see what happens...

Или Мартина Лютера Кинга, писающего на Папу Римского?

Or... Martin Luther King pissing on the Pope!

Или Папа Римский, писающий на Мартина Лютера Кинга.

Yeah... or, the Pope pissing on Martin Luther King?

Они все здесь, от Асимова до Заратустры. [Фабрика муравьёв дяди Мартина]

All here, from Asimov to Zarathustra.

- Виктор, это Мартина. - Привет.

- Victor, it's Martine.

Алло, Мартина!

Hello, Martine!

Пока, Мартина

Bye, Martine.

Сказала, что Мартина.

Martine what's-her-name.

Как и 38 других, включая от Мартина Скорсезе, Лорэн Бэккол и лорда Дикенсона, графа Кентского третьего.

Along with 38 others including Martin Scorcese, Lauren Bacall and Lord Dickenson, the Third Earl of Kent.

Пришел, Мэтт... Как и 38 других, включая от Мартина Скорсезе, Лорэн Бэккол и лорда Дикенсона, графа Кентского третьего.

Yes, I did, Matt along with 38 others, including Martin Scorsese, Lauren Bacall and Lord Dickenson, the Third Earl of Kent.

Вместо того, чтобы подражать безнадежным усилиям Дэйва мартина, которые в лучшем случае тянут на 3 с минусом.

Instead of Dave Martin's hopeless effort, which is the highway to a C minus.

Снимки Мартина Сенулы.

X - rays for Martin Sinula.

Чёрные сандали от Доктора Мартина

Doc marten sandals, black.

Мартина Принса знали под многими именами :

Martin Prince was known by many names...

"Содержимое шкафчика Мартина Принса" Препровождаю в руки Твои это барахло...

Into your hands, I commend this crap.

Да, и вообще, не стряслось у нас ни всего, ни ничего. Кроме Мартина, который умер.

Yeah, nothing's up, nothing's down, except for Martin, who died.

Я отправляюсь к дому Мартина, чтобы покончить со всем этим.

I'm going to Martin's house to end it all "? !

Я готовлюсь к вылуплению бабочек Мартина.

I'm tending to Martin's butterfly enclosure.

Я имел в виду, что доведу проект Мартина с бабочками до завершения.

By which I meant bring Martin's butterfly project to completion.

Слушай, мир! Мы убили Мартина Принса!

Listen, world, we killed Martin Prince!

О, дорогой, ты помнишь день Мартина Лютера Кинга?

Oh, baby, Do you remember Martin Luther King Day

Итак, теперь, будучи лидером, главой целой группы, в твоих беседах с Мари, она ни разу не упомянула Мартина Армстронга, верно?

Right, now, being the leader, right, the head of the whole group... in your discussions with Marie, not once did she mention Martin Armstrong, right?

У Мартина Армстронга есть одна из этих татуировок?

Does Martin Armstrong have one of those tattoos?

Если вы думаете, что я сдам вам Мартина Армстронга, тогда вы не понимаете главный план.

If you think I'm going to give you Martin Armstrong, then you don't understand the master plan.

Ладно, в Лос-Анджелесе три Мартина Беделла.

There were three Martin Bedells in LA.

Мы с Камерон найдем другого Мартина Беделла.

Cameron and I will find the other Martin Bedell.

- Я бы сменила цель на другого Мартина Беделла.

So go to the other Martin Bedell's house. Wait for the triple-eight.

Мачадо помогал сжечь Дэйва Мартина живьём в угоду алчности.

Machado helped burn dave martin alive out of greed.

И они так и не обнаружили тело Дэйва Мартина, а теперь кто-то осуществляет возмездие

So they never found dave martin's body, And now someone is taking revenge

Не могу сказать это за Дэйва Мартина, вообще-то.

Can't speak for dave martin, though.

- Он сознался в убийстве Дэйва Мартина.

He confessed to killing dave martin.

Настолько хорошо, чтобы отомстить за смерть Дэйва Мартина.

Good enough to avenge dave martin's death.

У Дэйва Мартина было много заскоков, без сомнений.

David martin had many flaws, no doubt.

Её зовут Мартина Мартинез, она уличная девчонка из Пуэрто-Рико которая за словом в карман не полезет.

Her name's Martina Martinez, and she is a streetwise Puerto Rican girl who's always quick with a sassy comeback.

Я Мартина Мартинез.

I'm Martina Martinez.

Это был худший день Мартина Лютера Кинга в моей жизни.

This is the worst Martin Luther King Day ever. "

Спросим Мартина

Martín ask!

Меня удивляет, что Вам не удалось выведать всю информацию у Мартина.

What surprises me is that you haven't managed to worm all the information out of Martin.

Пять недель спустя после убийства банкира Понто Сегодня вечером в Кёльне произошло покушение на Ханса-Мартина Шлайера

Five weeks after the murder of the banker Ponto... an assassination attempt on Hanns Martin Schleyer.

... готов принять на борт террористов банды Баадера-Майнхоф в обмен на жизнь Ханса-Мартина Шлайера, а также пассажиров и экипажа самолёта...

Baader Meinhof Gang terrorists who are also holding Hanns-Martin Schleyer... passenger swap in Dubai.

Может быть, в церкви Святого Мартина, на полях?

Chalk Farm, perhaps?

"Барт убил Мартина" "Лиза помогала" Книгомобиль...

Bookmobile.

[Начальная школа имени Мартина Малла]

Giggity.

Мартина!

Martina.