Камиль tradutor Espanhol
32 parallel translation
Что случилось с Камиль?
- ¿ Y Camille?
Дорогой мой Камиль, это тебе не дело.
Joven, cuando yo cubría el caso Landru...
Я прошлась вдоль Камиль, пять раз туда и обратно, чуть не простудилась мне нужен новый материал почему бы тебе не спросить Фелисьен?
Ya he sufrido a Camille cinco veces, una al revés, y estoy agotada. Necesito nuevo material. Por qué no le preguntas a Felicienne.
Нет! Камиль меня отговорила.
No, Camille quería ir al sur, así que nos fuimos a aburrir a La Camarga.
Я искала тебя, Камиль.
Te estaba buscando Camille.
Камиль...
Camille...
Камиль, сынок...
Camille, hijo.
Будьте смелее, Камиль.
Sea valiente Camille.
Бедный Камиль...
Pobre Camille.
Камиль, например.
Camille, por ejemplo.
Ты - любовь всей моей жизни, Камиль.
Eres el único amor de mi vida.
- Замолчи, Камиль.
- Calla.
Камиль, не оставляй меня.
No me dejes.
Перестань, Камиль.
¡ Camille, para!
* Что я настоящий Камиль *
# # ¿ Que soy una Camille natural?
- Привет, Камиль. Все хорошо?
Camiel. ¿ Todo bien?
Привет, Камиль.
¡ Ey, Camiel!
Эй, Камиль.
Ey, Camiel.
Камиль Боргман.
Camiel Borgman.
Камиль Ваше настоящее имя, или есть другое имя?
Es Camiel tu nombre real, ¿ o tiene otros nombres?
Мое имя Камиль.
Mi nombre es Camiel.
Я не могу больше, Камиль.
No puedo soportarlo más, Camiel.
- Камиль, тут очень интересно становится.
- Camiel, se está poniendo emocionante.
Камиль?
¿ Camiel?
Камиль, он должен умереть.
Él tiene que morir, Camiel.
- Камиль.
Camiel.
Камиль...
Camiel...
Камиль.
Camille.
Камиль Писсарро, мэтр импрессионистов.
Camille Pissarro, decana de Impresionismo.
( Питер ) Камиль, это нормально.
Camille, está bien.
Это Камиль.
Esta es Camille.
Камиль!
¡ Camille!