English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Espanhol / [ К ] / Констебль дэсфорд

Констебль дэсфорд tradutor Espanhol

20 parallel translation
Констебль Дэсфорд.
Agente Desford.
Помогите ему, констебль Дэсфорд.
Ayúdelo, agente Desford.
Документ 7, констебль Дэсфорд.
Documento siete, agente Desford.
- Констебль Дэсфорд.
- Agente Desford.
На вашем месте, я бы этого не делала, констебль Дэсфорд.
Yo no haría eso si fuera Ud., agente Desford.
Очень интересное замечание, констебль Дэсфорд.
Esa es una observación muy interesante, agente Desford.
Ваш голос напряжен, констебль Дэсфорд. Почему вы взволнованы?
Lo noto con un tono inquieto, agente Desford. ¿ Por qué está inquieto?
Констебль Дэсфорд, повторите это еще раз.
Repita eso, agente Desford.
Вы, констебль Дэсфорд, сами сказали, что верите, что Кевин Гилл дал АС-12 такие показания, которые вы хотели услышать. Но вы же обвинили меня фабриковании того же самого наблюдения, когда все мы признаем, что стенограмма поддержит мою версию разговора.
Usted, agente Desford, cree que Kevin Gill hizo voluntariamente la declaración que Anticorrupción quería oír, pero me acusa de realizar esta misma observación, cuando todos sabemos que la grabación apoyará mi versión de la conversación.
Для записи, суперинтендант Гастингс и констебль Дэсфорд выглядят крайне напряженными.
Para la grabación, el superintendente Hastings y el agente Desford parecen extremadamente incómodos.
Суперинтендант Гастингс, в данный момент я не могу исключить того, что вы, констебль Дэсфорд, сержант Арнотт и сержант Флинн вступили в заговор с целью помешать свершению правосудия.
Superintendente Hastings, en estos momentos, soy incapaz de excluirlo a Ud., al agente Desford, al sargento Arnott y a la sargento Flynn de conspirar para pervertir el curso de la justicia en las acciones llevadas contra mí, que creo infundadas,
- Повторите это, констебль Дэсфорд.
- Dígalo otra vez, agente Desford. - Está poniendo...
Сержант Стив Арнотт, констебль Джеймс Дэсфорд.
Sargento Steve Arnott, agente James Desford.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]