Третий страйк tradutor Espanhol
35 parallel translation
Третий страйк, конечно.
Strike 3, por supuesto.
Третий страйк. Третий страйк!
Esto es Io más dulce y bonito que jamás me hayan dicho.
Третий страйк!
Seguro que te ha costado mucho decírmelo.
Третий страйк.
Strike tres.
Третий страйк!
¡ Strike tres!
- Третий страйк!
- ¡ Strike tres!
- Третий страйк.
Strike tres.
- Третий страйк!
- ¡ Strike tres! ¡ Fuera!
Третий страйк!
Strike Tres!
Третий страйк!
Strike 3!
Третий Страйк! Какого черта, это был страйк?
Strike 3!
Третий страйк!
¡ Strike, el tercero!
И третий страйк! "Атлетикс" одержали 12-ю победу подряд Это было нечто!
¡ 12 victorias seguidas para los A!
Третий страйк, Санто.
Tercer strike, Santo.
Или, используя одну из твоих аналогий, ты получил третий страйк, не отбив простейший быстрый над базой.
O usando una de tus analogías, tiraste una bola fácil en el strike tres.
Третий страйк, цыпа. У тебя аут. Выбываешь.
- Tercer golpe y birdie.
Это был его третий страйк.
Este es su tercer delito.
Если они не выиграют - это позор, так как первый - второй третий страйк, и ты проиграл в старой игре в мячик игре в мячик
Si no ganan, será una lástima... Porque después de uno, dos, tres strikes, estás fuera... - en el viejo juego del béisbol.
Третий страйк!
¡ Tercer strike!
Третий страйк.
Tercer strike.
Третий страйк!
- Eso es. - ¡ Estás fuera!
- Третий страйк.
- Tercer strike.
Ну, если увидишь его, передай, что заходил Хван, и если он мне не перезвонит, то получит третий страйк и останется без шаров.
Bien, si lo ves, solo dile que Hwang pasó a verle, si no me llama, llega a tres strikes sin bolas.
И это третий страйк. Фенвэй-парк, Бостон
Es el tercer strike para Moe Berg.
Третий страйк.
Strike 3.
- Третий страйк!
¡ Strike tres!
- Третий страйк, козёл?
¡ Qué strike tres ni qué nada!
Третий страйк аут!
Ey, ey, ey, ey! UMPIRE : Strike tres!
Первый страйк, второй, третий!
Aah! Primer strike, strike dos, strike tres!
страйк 82
страйка 42
страйкер 47
третий лишний 29
третий этаж 123
третий 442
третий глаз 21
третий класс 29
третий раз 27
третий день 21
страйка 42
страйкер 47
третий лишний 29
третий этаж 123
третий 442
третий глаз 21
третий класс 29
третий раз 27
третий день 21