Хера с два tradutor Espanhol
25 parallel translation
- Хера с два!
- ¡ No lo creo!
"Прижился", хера с два.
Eso sí es ridículo.
Я ей : " Да хера с два.
No podemos hacerla con eso ".
- Хера с два. зНаете чо?
Ni hablar. ¿ Sabes qué?
Хера с два. Всех свиней перехуярю.
¡ Mataré a todos esos jodidos policías!
- Да хера с два.
- No, no lo es.
Хера с два ты меня увидишь в ёбаном пуловере.
No me verías ni muerto con un puto chaleco.
Я знаю, что ты проделала весь это путь сюда, чтобы папочка тебе сказал : "Умница, кексик мой", но хера с два папочка такое скажет, ибо это дерьмо собачье.
Se que viniste hasta aquí para que papaíto te dijese un "esa es mi chica, bomboncito", pero papaíto no te va a decir eso, porque esto es una mierda.
Хера с два он мне что сказал.
Él no me ha contado una mierda.
Хера с два, истощена.
Y una mierda agotada.
- Хера с два.
- De ninguna manera.
Хера с два.
Ni cagando.
Хера с два. Коды останутся у меня. Я пойду с ними к Мартинесу.
Ni modo, yo le llevo los códigos a Martínez.
Хера с два я стану его убивать.
No lo mataré, maldición.
Хорошо, потому что я хера с два ему позволю.
Qué bien, porque no te dejaré, maldito.
– Хера с два.
- No había ni mierda.
Хера с два!
Mejor que lo olviden.
Хера с два.
Diablos, no.
"Хера с два".
- Se dice "pamplinas".
— Нет "хера с два".
- No, pamplinas.
— Хера с два!
- Pamplinas.
Да хера с два мы дадим тебе пять миллионов.
Ni de puta coña vamos a darte cinco putos millones de dólares.
- ( синди ) Хера с два!
¡ Diablos, no!
- Хера-с-два!
- ¡ Mierda, no!
Хера с два, мужик.
Claro que no, amigo.
два месяца 176
два кофе 58
два года спустя 37
два пива 90
два месяца спустя 17
два билета 57
два часа ночи 35
два года назад 270
два раза в неделю 34
два дня спустя 30
два кофе 58
два года спустя 37
два пива 90
два месяца спустя 17
два билета 57
два часа ночи 35
два года назад 270
два раза в неделю 34
два дня спустя 30
два месяца назад 107
два года 407
два часа 253
два часа назад 50
два раза в день 22
два дня назад 246
два дня подряд 16
двадцать пять лет 18
два дня 329
двадцать 353
два года 407
два часа 253
два часа назад 50
два раза в день 22
два дня назад 246
два дня подряд 16
двадцать пять лет 18
два дня 329
двадцать 353
два раза 187
два сапога пара 41
два в одном 50
двадцать семь 48
двадцать один 52
двадцать шесть 32
два слова 195
два три 49
двадцать два 71
два пальца 22
два сапога пара 41
два в одном 50
двадцать семь 48
двадцать один 52
двадцать шесть 32
два слова 195
два три 49
двадцать два 71
два пальца 22