Где мои очки tradutor Francês

28 parallel translation

Где мои очки?

Où sont mes lunettes?

- Где мои очки? - У Вас на лице.

- Où sont mes lunettes?

- А где мои очки? - Ой... да...

- Où sont mes lunettes?

Где мои очки.

OK, il me manque mes lunettes.

Где мои очки?

où sont mes lunettes

Где мои очки для чтения?

Où sont mes lunettes?

Я спрашиваю, где мои очки?

J'ai dit : où sont mes lunettes?

Где мои очки, черт?

Où sont mes putains de lunettes?

Где мои очки?

Vous avez vu mes lunettes?

Где мои очки?

Où sont mes lecteurs?

А где мои очки?

Où sont mes lunettes?

"Где мои очки?"

"Où sont mes lunettes?"

Эм, нет. Где мои очки?

Non, où sont mes lunettes?

– Где мои очки?

Elles sont où, mes lunettes?

- Ты не видала мои очки где-то тут?

- Tu sais où sont mes lunettes?

Например, мои очки для чтения, где они?

Par exemple, mes lunettes pour lire, où sont-elles?

- Где мои очки?

Où sont mais lunettes?

Подожди, где мои солнечные очки?

Où sont mes lunettes de soleil?

Господи боже мой, где мои очки?

Bon sang, où sont mes lunettes?

Где, черт возьми, мои солнечные очки?

Oh, où sont mes lunettes de soleil?

Ты не знаешь, где я оставил мои очки?

Tu sais où j'ai laissé mes lunettes à vision nocturne?

Где... где мои солнечные очки?

Où... Où sont mes lunettes de soleil?

где мои деньги 233
где мои манеры 55
где мои ключи 67
где мои вещи 50
где мои друзья 23
где мои штаны 18
где мои родители 28
где мои часы 17
где мои туфли 19
где мои дети 28

где мои люди 20
где мои 37
мои очки 54
очки 276
где мой ребенок 44
где мой ребёнок 26
где мы живем 69
где мы живём 38
где мы встретимся 40
где мама 305

где моя мама 104
где мы теперь 18
где мой дом 24
где мой отец 128
где мы остановились 96
где мы находимся 224
где мой муж 81
где мой папа 54
где мы 1796
где мой кофе 22

где мой сын 302
где мой телефон 102
где мы познакомились 24
где мы будем жить 42
где мой брат 111
где мы были 127
где моя машина 66
где мы сейчас находимся 24
где моя жена 153
где мой 40

tradutor "где мои очки" Turco