English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Francês / [ Г ] / Где мои штаны

Где мои штаны tradutor Francês

19 parallel translation
- Где мои штаны?
- Où est mon caleçon?
Где мои штаны?
Où est mon pantalon?
Например, бегемот говорит " Эй, чувак. Где мои штаны?
L'hippo fait : " Hé, où est mon caleçon.
И я помню, как до того, как мы что-то для него сделали, до того как вообще закрыли дверь, он спросил - "Где мои штаны?"
Avant qu'on fasse quoi que ce soit, qu'on referme la tente, il a dit :
Мои штаны, где мои штаны?
Où est mon fute?
ГДЕ МОИ ШТАНЫ?
OU EST MON FUTE?
Чего я не знаю, так это где мои штаны.
Ce que je sais pas, c'est où est mon pantalon.
Где мои штаны?
Où sont mes pantalons?
Где мои штаны? ! Что случилось?
Où est mon pantalon?
- "Где мои штаны?" - Почему он это говорил?
"Où est mon pantalon?"
Где мои штаны?
Mon pantalon?
Где мои штаны?
Mes bottes.
Я их переложила, чтобы было где положить мои штаны для йоги.
Vos dessous? Je les ai bougés, pour caser mon pantalon.
Эй, где, чёрт побери, мои штаны?
Où est mon falzar?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]