English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Francês / [ З ] / Забирайся в машину

Забирайся в машину tradutor Francês

23 parallel translation
Стен, забирайся в машину!
Stan, grimpe dans la voiture.
Давай, забирайся в машину, пес.
Tu délires, mec. Allez, monte.
Забирайся в машину.
Ramenez la voiture.
Кэр, забирайся в машину.
Caro, monte.
Забирайся в машину!
- À la voiture!
- Забирайся в машину.
Montes dans la voiture.
Забирайся в машину.
Monte dans la voiture.
Забирайся в машину.
On décolle.
Забирайся в машину!
Monte dans la voiture!
Забирайся в машину.
Montez dans la voiture.
Ну же, забирайся в машину.
Allez, monte dans la voiture.
Забирайся в машину.
Monte.
- Забирайся в машину.
- Monte dans l'auto. Allez.
- Забирайся в машину.
- Montez dans la voiture.
Клэй, забирайся в машину.
Clay, monte.
Забирайся в машину
Dans la voiture.
- Доволен? Теперь забирайся в чёртову машину!
Maintenant, monte dans la voiture.
- Забирайся в долбаную машину, Винни.
- Monte dans la bagnole, Vinnie.
Забирайся в машину.
Viens.
Забирайся в машину.
- Remonte.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]