Закрывайте ворота tradutor Francês
15 parallel translation
Ладно, хватит, закрывайте ворота.
Bon, allez.
Закрывайте ворота!
Repliez-vous!
Закрывайте ворота!
Les voilà! Fermez!
Закрывайте ворота.
Fermez les portes.
Нет. Нет, не надо, не закрывайте ворота!
Non, ne... ne fermez pas la porte!
Закрывайте ворота!
Fermez les portes.
Закрывайте ворота! Готовьте пушки к стрельбе!
Attendez, attendez!
Закрывайте ворота "А".
Fermez la porte A.
Закрывайте ворота!
Faites-la reculer!
Закрывайте ворота.
- Mais monsieur...
Закрывайте ворота.
Fermer les portes.
Закрывайте ворота.
Ferme la grille.
ворота 112
ворота открыты 24
закрыть дверь 53
закрыли тему 37
закрыть 56
закрыто 396
закрыты 45
закрыть глаза 20
закрывается дверь 29
закрыт 60
ворота открыты 24
закрыть дверь 53
закрыли тему 37
закрыть 56
закрыто 396
закрыты 45
закрыть глаза 20
закрывается дверь 29
закрыт 60
закрыта 60
закрывается 51
закрывай 193
закрывай дверь 32
закрыл 35
закрыли 49
закрыть ворота 49
закрываемся 27
закрыть двери 18
закрыла 24
закрывается 51
закрывай 193
закрывай дверь 32
закрыл 35
закрыли 49
закрыть ворота 49
закрываемся 27
закрыть двери 18
закрыла 24
закрывай глаза 19
закрылась 21
закрылки 22
закрывайте 45
закрываю 24
закрывая глаза 22
закрыв глаза 23
закрываем 36
закрывайся 18
закрылась 21
закрылки 22
закрывайте 45
закрываю 24
закрывая глаза 22
закрыв глаза 23
закрываем 36
закрывайся 18