Питер паркер tradutor Francês
28 parallel translation
- Питер Паркер.
Peter Parker.
Бэтмэн - это Берк Вейн, а Спайдермэн - это Питер Паркер.
Batman est Bruce Wayne. Spiderman est Peter Parker.
А Питер Паркер не мошенничает, когда продает рисунки Человека-паука?
Est-ce que Peter Parker triche... quand il vend des photos de Spider-Man?
Это я, Питер Паркер, ваш дружелюбный сосед.
C'est moi, Peter Parker.
А? - Питер Паркер..
Peter Parker!
Это как Кларк Кент, Брюс Уэйн или Питер Паркер. Круть!
Comme Clark Kent, Bruce Wayne ou Peter Parker.
Чем отличаются Человек - Паук и Питер Паркер?
quelle est la différence entre Spiderman et Peter Parker?
Отто Октавиус, Серебряный Сёрфер, Питер Паркер, о, и самое худшее,
Peter Parker, et le pire...
Алё, Питер Паркер. Не хочешь положить мыльницу и заняться телефоном?
Hey, Peter Parker, pose ton jouet et occupe-toi du téléphone.
Знаете, Брюс Уэйн, Питер Паркер, Ханна Монтана.
Comme Bruce Wayne, Peter Parker et Hannah Montana.
- Как Питер Паркер?
- Comme Peter Parker?
Так он журналист, как Питер Паркер?
C'est donc un genre de Peter Parker?
Вообще-то, Питер Паркер был фотокорреспондентом.
Peter Parker était photographe de presse.
Питер Паркер.
Peter...
Питер Паркер?
Peter Parker.
Я не дам тебе сорвать мои планы, Питер Паркер!
Tu ne vas pas te mettre en travers de mon plan Peter Parker!
Бедный Питер Паркер.
Pauvre Peter Parker.
Питер Паркер, не говори, что ты чего-то не достоин!
Peter Parker, s'il ya une chose que tu es, c'est bien d'être bon.
Сэр, к вам пришел Питер Паркер.
Monsieur... Un certain Peter Parker voudrait vour voir.
Питер Паркер?
Peter Parker?
То есть, что если Питер Паркер не захотел бы стать Человеком-пауком после того укуса?
Je veux dire, et si Peter Parker n'avait pas voulu être Spider-man après avoir perdu?
Питер Паркер.
Peter Parker.
Миссис Паркер, меня зовут Питер Берк.
Mlle Parker, mon nom est Peter Burke.
Питер Паркер.
01 : 29 : 25,960 - - 01 : 29 : 27,564 Il n'y aura plus de solitude plus de parias. Peter Parker.
С уважением, Питер Паркер
Sincèrement, PETER PARKER.
паркер 622
питер 7444
питер пэн 42
питер бёрк 19
питер гриффин 47
питерс 36
питера 46
питерсон 54
питер сказал 16
питер миллс 28
питер 7444
питер пэн 42
питер бёрк 19
питер гриффин 47
питерс 36
питера 46
питерсон 54
питер сказал 16
питер миллс 28