English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Francês / [ П ] / Привет дорогая

Привет дорогая tradutor Francês

586 parallel translation
Привет дорогая, как дела?
Bonjour chérie, ça va?
- Привет дорогая. - Привет.
Salut, chérie.
Привет дорогая.
Salut, chérie.
Привет, дорогая.
Chérie, salut.
- Привет, Ральф. - Привет, дорогая.
- Bonjour, Ralph.
Привет, Пэтси, дорогая.
Bonjour, Patsy.
- Привет, моя дорогая.
- Ma chérie...
Привет, дорогая. Прости, что разбудил тебя так рано.
Désolé de te réveiller.
Привет, дорогая. - Ну как, тебе понравился Луис? - Луис?
Comment cela a-t-il été avec Louis?
- Привет, дорогая.
- Bonsoir.
Привет, дорогая.
Bonsoir, chérie.
Привет, дорогая.
Bonsoir.
Привет, дорогая.
Bonjour, ma chérie.
Привет, моя дорогая.
Bonsoir, ma chère.
Привет, дорогая.
Bonsoir, ma jolie.
А, привет, дорогая. Да.
Oh, allô, chérie.
Привет, дорогая, я знал, что ты приедешь.
Je savais que tu ne resterais pas si loin.
- Привет, дорогой. - Что случилось дорогая?
Qu'as-tu, chérie?
Привет, дорогая.
Bonjour, Stella.
Милли, дорогая, Хансон дома! Привет, сладкая!
Milly chérie, Hanson est là.
- Папочка! - Привет, дорогая.
Papa!
Привет, дорогая.
Bonjour, mon petit.
- Привет, дорогая.
- Bonjour, ma chérie.
- Привет, Нэнси. - Привет, дорогая.
Bonjour, Nancy.
Привет, дорогая.
- Tout ira bien.
Мы ссорились из-за уроков музыки. Привет, дорогая!
Nous nous disputons à cause du piano.
Твой отец, дорогая. - Привет!
Votre père est là.
- Привет, дорогая.
- Bonjour.
Алло, Рон? А, привет, дорогая.
Bonjour, Ron est là?
Привет, дорогая.
Salut, chérie.
Дорогая Карин, передавай привет детям.
Prends soin de toi.
- Привет, дорогая.
- Salut, ma chérie.
Привет, дорогая!
Ah, beujûr, toi!
Привет, дорогая!
Bonjour, ma poupée!
Привет, дорогая.
Dieu vous garde mes gaillards...
- Привет, дорогая.
- Bonjour, mon amour.
- Привет, дорогая.
Alors, comment ça va le jeune?
Привет, дорогая!
Hé!
Привет, дорогая. Девчонки в нетерпении гадают кто твой гость.
Les filles voudraient savoir qui est ton invité mystère.
- Привет, дорогая.
- Ça va, ma fleur?
Привет, дорогая.
Ça va, chérie?
- Молли, дорогая. - Привет, Пол.
Comment vas-tu?
Привет, дорогая.
Bonjour, chérie.
Привет, дорогая.
Oh, bonjour, ma chérie.
Привет, дорогая.
- Des nouvelles?
Привет, дорогая.
Salut, Chérie.
- Привет, дорогая.
- C'est moi, chérie.
- Привет, дорогая.
Allô, chérie.
Привет, дорогая!
Allô, chérie. Çava?
Привет, дорогая.
Salut.
Привет, дорогая.
Bonjour ma chérie.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]