Срочная доставка tradutor Francês
28 parallel translation
Возможна срочная доставка на Иль де Франс сегодня?
Serait-il possible de faire livrer ceci en express sur l'Île de France aujourd'hui?
Срочная доставка, пожалуйста.
Envoi express, s'il vous plaît.
Срочная доставка.
Courrier express.
Вашей миссией является срочная доставка медикаментов на Макус-3 вовремя для их переправки на колонию Новый Париж.
Vous devez livrer ces médicaments à Makus III afin qu'ils puissent être transférés vers les colonies de New Paris.
Одна срочная доставка на Пятую и Мэпл, выполненная с уважением и в кратчайшие сроки.
Colis urgent livré au coin de la 5ème et de Maple, à l'heure et avec courtoisie.
Срочная доставка!
Livraison urgente. 4e et Principale.
Срочная доставка.
Livraison spéciale.
Мисс Спондер, только что привезли. Срочная доставка. Лично в руки.
Mlle Sponder, ça vient d'arriver, envoi express, livré par coursier.
Еще одна срочная доставка.
Vous avez une autre livraison à faire, au plus vite.
Почта, срочная доставка.
C'est le facteur. Livraison spéciale.
Срочная доставка для Захватчика Икс :
Livraison spéciale pour Envahisseur X :
Эй, срочная доставка.
Hé, livraison spéciale.
Это срочная доставка.
C'est en exclu.
Срочная доставка. Спасибо.
En livraison express, s'il vous plaît.
Ну, это срочная доставка.
C'est une livraison express.
Срочная доставка лобстеров?
Des homards, en pleine nuit?
Срочная доставка.
Livraison spéciale
Срочная доставка оставила его на крыльце.
Le service de livraison de nuit l'a déposé devant l'entrée.
Срочная доставка.
Livraison spécial.
Леди и джентельмены, приветствую вас на открытии 63 фестиваля мисс Колорадо срочная доставка.
Mesdames et Messieurs, j'ai l'immense plaisir de vous souhaiter la bienvenue à l'ouverture des festivités de la 63e reconstitution historique annuelle de Miss livraison spéciale Colorado.
И у нас срочная доставка от господина Дживса.
Jeeves est très efficace. Drone prend plus de temps.
Срочная доставка.
Livraison urgente.
Срочная доставка!
Livraison spéciale!
Ага. Срочная доставка щенят на дом.
Des chiots à votre porte en 30 minutes maximum.
Ж : еще одна срочная доставка от.... Вау "ЦРУС".
une autre livraison urgente de, Wow, "le SCRS." ( renseignement canadien )
доставка 102
доставка пиццы 20
срочно 811
срочное дело 56
срочные новости 53
срочное 17
срочное сообщение 31
срочно нужна помощь 18
срочный вызов 37
доставка пиццы 20
срочно 811
срочное дело 56
срочные новости 53
срочное 17
срочное сообщение 31
срочно нужна помощь 18
срочный вызов 37