Я заслуживаю лучшего tradutor Francês

Потому что у тебя нет сил бороться за это, и я заслуживаю лучшего.

Parce que tu n'as pas la force de te battre et... Je mérite mieux que ça.

Я заслуживаю лучшего, чем то, как ты отнёсся ко мне сегодня на глазах у Кейт и Джонса.

Je mérite mieux que la façon dont tu m'as traitée devant Cate et Jones.

А я заслуживаю лучшего.

Et je peux faire beaucoup mieux que toi.

Я заслуживаю лучшего, Клоди.

Tu es une drôle de petite crevette.

Я заслуживаю лучшего, чем это.

Je mérite mieux.

Я заслуживаю лучшего отношения.

Je mérite d'être mieux traitée.

Может быть, я решил, что я заслуживаю лучшего.

Peut-être que j'ai décidé que je mérite mieux.

Ты знаешь, я хотел, чтобы у нас все получилось, но, эм... Я заслуживаю лучшего.

Je voulais que ça devienne sérieux mais... je mérite mieux.

Эй, когда ты сказала, что я заслуживаю лучшего, you just meant, like, in general, right?

Ce truc que tu as dit avant, que je méritais mieux, tu voulais dire, en général, non?

Вот такой у меня должен быть парень? Я заслуживаю лучшего.

Je mérite mieux.

Он думал, я заслуживаю лучшего, что я достаточно сильна, чтобы начать всё сначала.

Il pensait que je méritais mieux, que j'étais assez forte pour tout recommencer.

Но я заслуживаю лучшего.

Mais je mérite mieux.

Я заслуживаю лучшего ответа.

Je mérite une meilleure réponse.

Я ненавижу тебя за то, что ты разрушил нашу дружбу, и мне кажется, я заслуживаю лучшего.

Je te déteste pour avoir gâché notre amitié et je pense mériter mieux que ça!

Я заслуживаю лучшего обращения.

Je mérite un meilleur traitement.

Я заслуживаю лучшего, и я его получу.

Je mérite mieux et je vais l'avoir.

Я заслуживаю лучшего. чем быть обманутой.

Je mérite mieux que des mensonges.

Разве я не заслуживаю лучшего?

Est-ce que je ne mérites pas ce qu'il y a de mieux?

Наверное, я просто не думала, что заслуживаю лучшего...

J'imagine que je ne croyais simplement pas mériter mieux...

Я не заслуживаю лучшего.

je ne merite pas meilleur.

- Я заслуживаю лучшего.

- Je mérite mieux.

Я заслуживаю лучшего.

Je mérite mieux.

Я заслуживаю... лучшего.

Je mérite... mieux...

Я заслуживаю чего-то лучшего.

Je mérite un monde meilleur.

Я ненавижу тебя за то, что ты разрушил нашу дружбу, и я думаю, что заслуживаю лучшего.

Je te déteste d'avoir gâché notre amitié, et je pense mériter mieux que ça.

Я решил, что заслуживаю лучшего.

Je mérite le meilleur.