Бомбер tradutor Português
9 parallel translation
Я - граффити бомбер.
Sou um'graffiti bomber'( Bombardeador ).
Поэтому я проводила свои ночи за чтением, рисованием, установлением рекорда в "Супер Бомбер Мэн"...
Então passei as minhas noites a ler, pintar, ultrapassar o High Score no Super BomberMan...
Пресса окрестила его Бомбер Пшик.
A imprensa deu-lhe o nome de Bombista Sibilante.
Вкратце, я начинаю подозревать, что он и есть Бомбер Пшик.
Começo a suspeitar que ele é o Bombista Sibilante.
Но Бомбер Пшик все еще там.
O Bombista Sibilante continua por aí.
Ты Бомбер Пшик?
És tu o Bombista Sibilante?
Ибо когда тебе комфортно с самим собой, нет дела до того, носишь ли ты бомбер, гитару или костюм сантехника из плохого порно 80-х годов.
O que é bom, porque quando aprenderes a sentir-te à vontade contigo mesmo, não vai importar se usas um casaco da equipa, ou se andas com uma guitarra, ou com a roupa de canalizador de filmes porno dos anos 80.
Однако они сделали это, если Шокли не находиться среди трёх тел в морге, он наш бомбер.
Seja lá como eles fizeram isto... o Shockley não é um dos três corpos na morgue. - Ele é o nosso bombista.
"Бомбер Пшик".
Bombista Sibilante.