Модельер tradutor Português

Шикарная профессия художник-модельер, но здесь без подготовки не справиться.

É chique ser desenhista de modelos. Mas, sem preparação, não se pode fingir nenhuma delas.

Она модельер женского нижнего белья, это из ее многих талантов.

É criadora de lingerie sexy, entre muitos talentos que tem.

Мы находимся в прямом эфире на шоу Отбросы общества,... где противоречивый модельер Жакобим Мугату протягивает оливковую ветвь премьер-министру Малайзии Хассану, который приглашен в качестве почетного гостя.

Estamos ao vivo no show Derelicte... onde o controverso estilista Jacobim Mugatu... pediu a paz ao primeiro Ministro Malásiano Hassan... fazendo dele o convidado de honra no show desta noite...

Модельер выводит вас из себя, предлагая вам 10 миллионов плюс 3 процента с каждой пары проданного белья.

O desenhador tem as tua nozes em seu torno... oferecendo-te 10 milhões mais 3 %... de cada par de cuecas vendidas.

Это мадемуазель Дарнли. Очень известный модельер.

Darnley, uma costureira muito famosa.

- Я - модельер, это большая разница.

Eu desenho-as. Há uma grande diferença.

Дениз Гозен, модельер.

Também estuprada, também estrangulada.

Модельер, который придумал твое платье, посмотрел на тебя и сказал "У меня есть идея!" Сим?

O tipo que desenhou esse vestido viu-te e disse "Tive uma ideia."

Это модельер из Нью-Йорка, она работает только с красным цветом.

Ela é uma estilista de Nova Iorque que gosta da cor vermelha.

Во всяком случае, могу я отвести тебя к Норману Хартнеллу ( модельер британского королевского двора, годы жизни 1901-1979 ) и купить тебе свадебное платье?

Lamento... Mas já não posso ir de branco.

Модельер может быть нам интересен.

O Bobby Alacqua pode ser alguma coisa.

Кто модельер этого?

Quem é o estilista?