Отвези его в больницу tradutor Português
12 parallel translation
Просто отвези его в больницу.
Leva-o para o hospital.
- Отвези его в больницу, он ранен.
Leva-o para o hospital. Certifica-te que é examinado.
Отвези его в больницу. Он всё ещё под властью Пера!
Leva-o para o hospital.
Отвези его в больницу, Люк.
a um bar de strip.
Хорошо. Отвези его в больницу.
Leva-o para o hospital.
Как только это все закончится, отвези его в больницу.
Assim que isto acabar, leva-o logo para o hospital.
- Эли, отвези его в больницу.
Ali, leva-o ao hospital.
Пожалуйста, отвези его в больницу.
Leva-o ao hospital.
- Отвези его в больницу, я прошу тебя.
Deixe-me levá-lo para o hospital, por favor.
Отвези его в больницу.
Leva-o ao hospital.
Тогда отвези его в больницу.
- Então leve-o ao hospital.
Отвези моего друга в больницу следи за ним, может быть они смогут успокоить его на ночь
Leva-o para a clínica, vê se pode ficar sedado durante a noite.