English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Português / [ П ] / Посмотри на дату

Посмотри на дату tradutor Português

32 parallel translation
Посмотри на дату. 1876 год.
Olha a data... 1876!
- Мама посмотри на дату в письме.
- Mãe... olhe a data na carta.
Детка, ты его подписала вчера. Посмотри на дату.
Assinaste isso ontem, olha para a data.
Посмотри на дату.
Ei veja a ficha. Estes desenhos foram feitos hoje.
Посмотри на дату.
Veja a data.
- Да. Посмотри на дату на бедже - - через 2 дня
- Olha para a data no cartão.
Посмотри на дату.
Vê a data.
Посмотри на дату, Уилл.
- Vê a data, Will.
Посмотри на дату.
De há 2 dias atrás.
Посмотри на дату в углу. * Я устала от лжи * * Надеюсь, это то, что тебе нужно *
Vê a data no canto.
Просто посмотри на дату.
Reparem na data disto.
Посмотри на дату.
Olha a data.
И посмотри на дату на постере - - 23 октября, 1966 За два дня до того, как Ледо был убит
E olhe a data do cartaz, 23 de Outubro de 1966.
Посмотри на дату
Vê a data. Foi no dia em que ele morreu.
Посмотри на дату.
Procura a data.
Посмотри на дату смерти.
- Verifica a hora da morte.
Посмотри на всех этих белолаг. Посмотри на дату.
Olha para todos estes coitados.
Посмотри на дату...
Olhem para a data.
Посмотри на дату... 1952.
- Olha a data. 1952.
Посмотри на дату.
Olha para a data.
Посмотри на дату и время.
Olha para as horas.
Посмотри на дату газеты.
Vê a data do jornal.
Посмотри на мою дату рождения.
Veja a minha data de nascimento.
Только посмотри на дату в удостоверения
É para daqui a dois dias.
- Посмотри на дату.
- Vejam a data.
Бонни, посмотри дату на газете.
Bonnie, olha para a data do jornal.
Барри, посмотри на дату.
Barry, vê a data.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]