Цементной tradutor Português

Он работал на цементной фабрике Лимерика. Но все равно носил галстук и воротничок.

Era só um trabalho na fábrica de cimento, mas ainda assim usava colarinho e gravata.

Чек от цементной компании "Си энд Си" на сумму 148 долларов 28 центов.

E encontrei um cheque da CC Cement de 148 dólares e 28 cêntimos.

- Послушай, Halliburton была подрядчиком на заливку цементной смеси...

- Caramba... - A Halliburton era a fornecedora do tipo de betão que devia...

Разве твои друзья не пытались захоронить меня в цементной гробнице только что?

Os teus amigos não andavam a tentar enterrar-me num túmulo de cimento?

Да, я провел всю ночь, пытаясь выбраться из цементной могилы.

Livrou, e passei a noite a rastejar para fora de um túmulo de cimento.

Они позволили мне спать несколько дней в цементной комнате где очень холодно, чтобы увидеть, действительно ли я хочу остаться.

Puseram-me a dormir durante alguns dias numa sala, de cimento, muito fria, para ver se eu resistia, se eu queria mesmo ficar!

Похоронен в цементной, я нашел это.

Enterrado no cimento, eu encontrei este.

Под цементной фабрикой есть туннели, которые ведут в соседний город в обход военного оцепления.

A fábrica de cimento tem túneis... Que levam até ao exterior da próxima cidade... Por detrás das linhas dos militares.

Ребята, на цементной фабрике что-то происходит.

Pessoal, está alguma coisa a acontecer na fábrica do cimento.

Джим какой-то там и оба моих источника подтвердили, что причина взрыва – дефект цементной смеси.

Jim qualquer-coisa.