Юб tradutor Português

Но, Юб! Замок имеет такой вид со времен Директории!

Hub, o castelo foi reconstruído depois da revolução.

У тебя истерия, Юб!

Estás histérico, Hub.

Ты серьезно говорил, Юб, о перекупке замка?

Falavas a sério sobre comprar o castelo?

Это невозможно, Юб. Есть только одна печать Монмирай.

Isso é impossível, Hub.

Не дуйся, Юб!

Anima-te, Hub.

Юб, ты не можешь здесь оставаться.

Não podes dormir aqui.

- Если Юб почувствует себя в замке как дома, это, вероятно, вызовет у него массу воспоминаний, и это будет существенный прогресс!

Se o Hub se sente em casa aqui, pode ser que recupere a memoria. Vale a pena tentar.

- Юб! В каком ты виде?

Hub, o que te aconteceu?

Не оправдывайся, Юб. Мы уже заплатили 6200 франков за два дня.

Não tens de explicar, Hub.

А теперь, Юб, ты мне должен все объяснить.

Hub, tens de me dar uma explicação.

Юб!

Hub!

Дитя мое! О, Юб, Юб!

Minha filhota!

Ты видел? Это только что открылось, вот, Юб!

Viste como aquilo se abriu?

Юб, нет!

Hub!

Юб! ... На помощь!

Hub, socorro!

Юб, надо постучать прежде чем войти!

Hub, bate-se antes de entrar!

Юб, это Беа.

Hub, sou eu, a Bea.

А ты, братец Юб?

Queres, Primo Hubie?

Это его форма ЮБ-40.

São a merda dos U.B. 40, idiota!

- Юб, как там твой интернат?

Hub, como vai o colégio interno?

Ваш босс надавил на Вас. что юб Вы приехали и надавили на меня.

O seu chefe pressionou-o para que viesse pressionar-me.

Хочешь травяного чая, Юб?

Que tal um chá de ervas, Hub?