Джеймс т tradutor Turco

Лейтенант Кевин Райли. И капитан Джеймс Т. Кирк.

Teğmen Kevin Riley... ve Kaptan James T. Kirk.

Нет, мои дорогие. После еще одного задания для вас не Гарри Мадд будет в ловушке, а господин по имени Джеймс Т...

Bir iş daha yapacaksın ve sonunda hapis olan Harry olmayacak.

Я - капитан Джеймс Т. Кирк, звездолет "Энтерпрайз", представитель Объединенной федерации планет.

Kaptan James T. Kirk, Birleşmiş Gezegenler Federasyonu elçisiyim.

Капитан корабля "Энтерпрайз" Джеймс Т. Кирк, представляю Объединенную Федерацию планет.

Ben Kaptan Kirk, yıldız gemisi Enterprise'dan, Birleşmiş Gezegenler Federasyonu'nu temsil ediyorum.

Это капитан Джеймс Т. Кирк.

- Kaptan James T. Kirk.

Джеймс Т. Керк.

James T. Kirk.

В четвертый раз повторяю, мое имя Джеймс Т. Кирк.

Dördüncü kez söylüyorum, benim adım James T. Kirk.

И как вы проникли в сверхсекретную базу, Джеймс Т. Кирк?

Ve olağanüstü güvenlik tesisatını aşıp içeri nasıl girdin James T. Kirk?

Я Джеймс Т. Кирк, капитан звездолета "Энтерпрайз".

Ben Kaptan James T. Kirk.

Говорит Джеймс Т. Кирк, капитан межзвездного корабля "Энтерпрайз".

Enterprise'ın Kaptanı James T. Kirk konuşuyor,

Вы были идентифицированы как звездолет "Энтерпрайз". Капитан Джеймс Т Кирк, известен как командир.

Kimliğiniz Enterprise olarak tespit edildi, son bilinen James T. Kirk komutasında olduğu.

За вами, Джеймс Т. Кирк, командующий "Энтерпрайза".

- Senin için, James T. Kirk. Enterprise'ın Komutanı.

Вы - капитан Джеймс Т. Кирк, командующий "Энтерпрайза".

- Savunma için. Enterprise'ın komutanısın.

"Аврора", это звездолет "Энтерпрайз", капитан Джеймс Т. Кирк.

Aurora, burası Kaptan James T. Kirk komutasındaki USS Enterprise.

Кирк, адмирал Джеймс Т.

- Kirk, Amiral James T.

Это, адмирал Джеймс Т. Кирк со звездолета Федерации "Энтерпрайз".

Ben Federasyon Yıldız Gemisi Atılgan'dan Amiral James T. Kirk'üm.

Клингонский командир, это адмирал, Джеймс Т. Кирк.

Klingon komutanı, ben Amiral James T. Kirk.

Джеймс Т. Кирк, отступник и террорист.

James T. Kirk.

Звездный Флот, это адмирал Джеймс Т. Кирк. Мы движемся к Земле на борту клингонского судна.

Yıldız Filosu Komutanlığı, ben, Amiral James T. Kirk.

- Джеймс Т. Кирк...

- James T. Kirk...

Это земной корабль Энтерпрайз. Командир Джеймс Т. Кирк.

Burası, Kaptan James T. Kirk komutasındaki Atılgan.

Капитан Джеймс Т. Кирк, Доктор Леонард Маккой.

Kaptan James T. Kirk, Dr. Leonard McCoy.

Джеймс Т. Кирк.

James T. Kirk.

Капитан Джеймс Т. Кирк с космического корабля Энтерпрайз.

Yüzbaşı James T Kirk Uzay Gemisi Atılgan'dan.

Джеймс Т. Кирк, выйдите вперёд.

James T. Kirk, öne çıkın.

Джеймс Т. Кирк.

Kirk, James T.

Джеймс Т. Кирк. Ему не разрешено нести службу на борту Энтерпрайз.

Kirk, James T. Atılgan'da görev alacağı konusunda bilgi verilmedi.

Говорит капитан Джеймс Т. Кирк со Звездолёта С.Ш.А. Энтерпрайз.

USS Atılgan'ın Kaptanı, James T. Kirk konuşuyor.

Еще Питер, Джеймс А. и Джеймс Т. и этот очень милый человек...

Ondan sonra, Peter, James R, James T ve geçen yıl tanıştığımız...

Джеймс Т. Литтлтон.

James T. Littleton.

( с ) Джеймс Т. МакКей

Yazar James T. McCay.

Д Т М "Джеймс Терранс Мак-Кенна".

"James Terrance McKenna."

Я капитан Джеймс Т. Кирк.

Bendeniz Kaptan James T. Kirk.

Это Джон Т. и Джеймс О'Бэйнэн.

Bunlar John T. ve James O'Brian.

Сегодня со мной специальный агент Лютер Уэйнрайт из КБР и Джеймс Пэнзер - криминальный репортёр и блогер.

Bugün yanımda CBI'dan Özel Ajan Luther Wainright hoş geldiniz, ve James Panzer kendisi araştırmacı gazeteci ve blog yazarı.

Джеймс Райт.

James Wright.

Джеймс Котсвальд Уайт..

James Cottswald Wyatt...

И сейчас мы возвращаемся Ватти Вайт шоу с легендарным продюсером и поэтом-песенником Ватти Вайтом и мы вернулись в прямой эфир на WSM с кантри мега-суперзвездой Рэйной Джеймс

Şimdi efsanevi prodüktör ve şarkı yazarı Watty White ile Watty White Show'dayız. WSM'de canlı yayında Country müziğin mega starı Rayna James ile birlikteyiz.

После того как она поделилась своими взглядами на сходство между Кейт Шопен и Е.Л. Джеймс... Все положительные моменты, кстати... Она сказала мне, кое-что полезное.

Kate Chopin ve E.L. JamesAfter arasındaki benzerlikleri anlattıktan sonra... bu arada hepsi güzel saptamalardı...

Подозреваемый имеет 4 локации в Джеймс Ирвин Стэйт Парке для нашего тайного осведомителя, где он оставит деньги

Şüpheli, muhbirimizin parayı bırakması için James Irwin Şehir parkı içinde 4 nokta belirledi.

- Подозреваемый имеет 4 локации в Джеймс Ирвин Стэйт Парке.

Şüpheli, James Irwin Şehir parkı içinde 4 nokta belirledi.

Вес до 58 килограммов, прямо из Астории Хайт, приготовьтесь аплодировать Мелинде "джей-Джей" Джеймс.

58 kiloda Astoria Heights'tan Melinda "Jay Jay" James için büyük bir alkış alalım.

- Джеймс Уайт -

James White Çeviri :

Прис, Фейт, это Джеймс.

Pris, Faith, bu James.

Щ.И.Т. здесь, чтобы помочь тебе идти вперед, Джеймс.

S.H.I.E.L.D. devam etmene yardımcı olmak için burada James.