Иди с богом tradutor Turco

Иди с Богом, если он простил тебя.

Eğer Tanrı seni affetmişse, yolun açık olsun.

- Иди с Богом.

- Yolun açık olsun.

Иди с Богом!

- Tanrı seni korusun.

Иди с Богом.

Tanrıyla ol.

Иди с Богом.

"Tanrı seninle olsun".

- Иди с Богом.

- Cesaretini topla.

Иди с богом, милый. Следующий!

Güle güle canım, Sıradaki!

Иди с богом!

Bol şans!

Иди с Богом.

Tanrı seninle olsun.

- Умершим это значит... Иди с Богом! Иди на небеса!

Ölen biri için söylediğinde Tanrı'ya git.

Иди с Богом ( исп. ), Энни.

Tanrı seninle olsun Annie.

Иди с Богом и пожелай нам удачи.

Dua edin tanrı yardımcımız olsun.

Иди с богом и моим благословением

Allah yardımcın olsun.

Иди с Богом, кузен

Artık Tanrı'nın elindesin, kuzen.

Иди с Богом.

Bence sorun yok.

Иди с Богом.

Tanrı yanında olsun.

Иди с богом / исп. /, Даян

Allah'a emanet ol, Diane.

Сказала : "Иди с богом".

"Tanrı yolunu açık etsin" dedi.

Иди с богом.

Tanrı yolunu açık etsin.

Иди с Богом.

Yolun açık olsun.

Я сказал ей "иди себе с богом, малышка"

Dedim ki : "Tanrı yoldaşın olsun, Prenses."

Иди с Богом, сын мой.

Tanrının yanında kal evladım.