English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Turco / [ П ] / Присяжные вернулись

Присяжные вернулись tradutor Turco

25 parallel translation
Присяжные вернулись.
Jüri döndü.
Элли, присяжные вернулись.
Ally, jüri döndü.
- Присяжные вернулись. - Я слышала.
Yargıç döndü.
Присяжные вернулись?
Jüri döndü mü?
- Присяжные вернулись.
Jüri dönmüş. - Evet. Duydum.
Присяжные вернулись с вопросом, как давно истец работал в фирме.
Jüri, Mackie'nin şirkette çalıştığı süreyi öğrenmek istiyor.
Присяжные вернулись.
Karar geldi.
Миссис Кроули, присяжные вернулись!
Bayan Crawley, jüri döndü.
Нам стало известно, что присяжные вернулись в зал суда... по делу Роберта Келлера, обвиненного в убийстве.
Jürinin, Robert Keller'ın cinayet davasından döndüğünü duyduk.
Присяжные вернулись.
Jüri salona döndü.
Присяжные вернулись?
Jüri geri mi döndü?
Присяжные вернулись. У нас час.
- Jüri geri döndü, bir saatimiz var.
Рейчел, я слышала, что присяжные вернулись.
Rachel jüri geri dönmüş.
Присяжные вернулись.
- Jüri karar vermiş.
- Черт, присяжные вернулись.
- Kahretsin. Jürim dönüş yaptı da.
Присяжные уже вернулись, сэр.
- Jüri tekrardan yerini aldı, efendim.
Эй. Присяжные вернулись.
Jüri geldi.
Присяжные еще не вернулись.
Jüri hala karar vermeye çalışıyor.
Стало известно, что присяжные и судья Аппель вернулись в зал суда.
Aldığımız bilgilere göre jüri ve Judge Appel mahkeme salonuna dönmüş bulunmaktalar.
Присяжные уже вернулись? Узнай, продолжает ли Стефани Листон работать в прокуратуре. Нет.
Jüri geri mi geldi?
Луис, присяжные ещё не вернулись, и так как они пошли по домам, я тоже пойду.
Louis, jüri daha dönmediğine ve onlar da evlerine gittiklerine göre ben de eve gidiyorum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]