English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Turco / [ Х ] / Хвала всевышнему

Хвала всевышнему tradutor Turco

15 parallel translation
Хвала Всевышнему!
Tanrıya şükürler olsun!
Хвала Всевышнему, ты жив.
Tanrı'ya şükürler olsun yaşıyorsun.
O, хвала Всевышнему
Oh, tanrıya şükürler olsun.
Хвала Всевышнему! Я могу хоть кому-то добрые вести приносить.
Şükürler olsun tanrım, birilerine iyi haber götürebiliyorum.
Хвала Всевышнему!
Allaha şükür.
Хвала Всевышнему.
Mutluyum.
Хвала Всевышнему.
Aynen öyle.
- Хвала Всевышнему!
- Tanrı'ya şükürler olsun!
Да, хвала Всевышнему.
Güç bela başardık.
Хвала Всевышнему!
Şükürler olsun.
Хвала Всевышнему.
Tanrıya şükür.
Слушай! Хвала всевышнему.
Hâline şükret işte!
Ох, хвала всевышнему.
Hz.isa'ya sükür!
Хвала Всевышнему...
- Yüce Tanrım!
O, хвала Всевышнему
Oh, Tanrıya şükürler olsun.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]