Чжи ён tradutor Turco

Чжи Ён Ты думаешь, это дешевое кабаре?

Ji-won, Sence bu ucuz bir kabare mi?

Чон Чжи Ён, убивший Нян Сун!

Jung Ji Yong, Yang Soon'ı öldüren kişi.

Знатная скотина этот Чон Чжи Ён!

Kahrolası Jung Ji Yong.

Эй, подлый Чон Чжи Ён!

Hey, Jung Ji Yong.

Говорят, Чон Чжи Ён тяжело ранен.

Ji Yong'un gayet sakin bir hali olduğunu duydum!

Но Чон Чжи Ён ведь жив-здоров!

Jung Ji Yong hiçte sakin görünmüyor...

Вот она. Её зовут Чжи Ён.

İşte.

Это Ён Чжи! ( yeonji = румяна )

Ruj!

[Иль Чжи Мэ - убийца князя Со Ён Су]

( Iljimae - Lord Suh Yong Soo'un katili )

Иль Чжи Мэ вломился в покои князя Со Ён Су и совершил убийство?

Iljimae Suh Yong Soo'un evine girdi ve katil oldu demek?

Ён - Иль Чжи Мэ!

Yongee, Iljimae.

Госпожа О Ён Чжи?

Koreli değilim.

Ён Чжи! - Доброе утро.

Bu ne?

Меня зовут О Ён Чжи.

Sun Woo abi, rehberim olarak seni mi kiraladı?

Госпожа О Ён Чжи, у меня уже есть девушка.

Ben de sana kalbimi veremem. Oh, aman!

О Ён Чжи, ты просто нечто!

Hala yapacak çok şey var.

Ён Чжи, я подумал, что ты устала.

Hiç yorgun değilim.

Ён Чжи. Сначала мы открываем череп, срывая скальп. Появляются кости черепа.

Young Ji bu operasyonda, ilk olarak kafa derisini keseceğiz kafatası görünecek.

Босс, это О Ён Чжи.

Patron, ben Oh Young Ji.

Ён Чжи, хочешь сфотографироваться?

Young Ji sen de fotoğrafta olmak istemez misin? Haydi geç oraya.

Ён Чжи, мы едем в больницу. Мне нельзя туда.

Acil durum, en kısa zamanda yola çıkmalıyız.

Ён Чжи, это же не приглашение прокатиться с ветерком.

Hastaneye gitmeyeceğim. Ne söylüyorsun? Ben... hastaneye gitmeyeceğimi söyledim.

Госпожа О Ён Чжи! Вы же доктор? Вы доктор, так?

Eğer apandisti görmezden gelmeye devam edersen kısa zamanda ölebilirsin.

Ён Чжи, просто слушай песни.

Endişelenme. Her şey iyi olacak.

Ён Чжи, песни еще не кончились?

Tamam, şimdi kapatıyorum. #... rüyalarımdan başka her şeyi sileceğim.

О Ён Чжи...

O hergele Lee Cho In nerede?

О Ён Чжи, с тобой разберусь, когда позабочусь о Ли Чо Ине.

Ameliyatı izlemek için gittiği ilk hastaneye mi? Evet, evet!

Выясни, где живет эта стерва О Ён Чжи!

Bu o! Arkasından gidin!

Ён Чжи, если будешь так себя вести, я не буду с тобой встречаться, когда приедешь в Корею.

Zaten hastane faturamı ödediniz. Her neyse al bunu, kendimi kötü hissederim.

Доктор! Доктор Ли Чо Ин! Ён Чжи!

# Bu aptal aşk tekrar gelmeyecek.

Ён Чжи, утри слезы и начинай собираться!

Muhtemelen, o asayişteki adiler gelip, almışlardır.

Алло, Ён Чжи?

Alo?

Ён Чжи, тебя кто-нибудь ищет?

Nasılsınız? Young Ji, seni arayan birileri var mı?

О Ён Чжи!

Çinli değil misiniz?

И еще, Ён Чжи, смотри, чтобы тебя не поймали.

Biliyorum.

Да. Ён Чжи.

Ayrıca Young Ji nereye gidersen git, yakalanma.

Ну, беги домой, Ён Чжи.

Peki.

Вы пришли в себя, госпожа О Ён Чжи.

Size bazı sorular sormamız gerek.

Это мне дала Ён Чжи.

Öyleyse, beni bulmaktan vazgeçmişler, değil mi?

Вы их видели? Эй, Ён Чжи.

Öyle bir şeyi kastetmemiştim.

Аджума, это я, О Ён Чжи. Да. У меня все хорошо!

Teyze, Çin'deyken senden istediğimi hatırlıyor musun?

О Ён Чжи, моя младшая сестра. Последний раз я видел ее... 5 лет назад.

Eğer sınırı geçersen, Güney Koreli istihbaratçılar bekliyor olacak.

Да. Я О Ён Чжи из Китая.

Sadece bazı kalıntıları geldi, bu yüzden neden gideyim ki?

Я прошу у вас прощения, О Ён Чжи. Нет, что вы. Это мне следует просить прощения.

Doktor Lee Cho In babasının ameliyatı hakkında, çok endişeliydi.

Ён Чжи.

Bunu yapabilirim.

И твою младшую сестру О Ён Чжи.

Oh Gang Chul'la birlikte geldi. Oh Gang Chul'u sen öldürdün, değil mi?

Может, нам вызвать О Ён Чжи?

Kuzey Kore ordusundan ayrıldığı zaman propaganda olarak olanlar. Oh Gang Ho'dan bilgilerin detaylarını öğrenmek zorundasın.

А если О Кан Хо лжет, и здесь он затем, чтобы убить О Ён Чжи?

Casus olduğuna dair bir işaret bulursak, onu derhal Çin'e iade edeceğiz.

Госпожа О Ён Чжи.

Nerede olduğu mühim değil.

Вас зовут О Ён Чжи?

Size Doktor Lee Cho In hakkında bir şey söylemek istedim.

Иди и позаботься о Ён Чжи за меня.

Vur! Ateş et! Öldür beni!