Adın ne evlat tradutor Inglês
168 parallel translation
- Adın ne evlat?
- What's your name, son?
Adın ne evlat?
What's your name, sonny?
Senin adın ne evlat?
What's your name, boy?
Adın ne evlat?
What's your name, son?
Adın ne evlat?
What's your name, boy?
Senin adın ne evlat?
What's your name, son?
- Adın ne evlat?
- What's your name?
Adın ne evlat?
What's your name, son?
Adın ne evlat?
What's your name, kid?
Senin adın ne evlat?
Whats your name, kid?
Senin adın ne evlat?
What's your name, kid?
- Adın ne evlat? - Er Kemper.
Let's settle!
- Adın ne evlat?
What's your name, kid? Jiro.
- Tam adın ne evlat?
- What's your full name, kid?
Adın ne evlat?
What's your name, lad?
- Senin adın ne evlat?
What's your name, son?
- Adın ne evlat?
Clark? What's your name?
- Adın ne evlat? - Billy.
- What's your name, son?
- Adın ne evlat? - Brian.
- What's your name, son?
- Eee, adın ne evlat?
- So, what's your name, kid?
- Bu arada, adın ne evlat? - Bobby.
- By the way, what's your name?
Adın ne evlat?
What's your name?
- Adın ne evlat?
- What's your name, kid?
Adın ne evlat?
Wha s your name, son?
- Adın ne evlat? Kim o?
What's your name, son?
Evlat, adın ne demiştin? Hobart mı?
Son, what did you say your first name was?
Hadi evlat, adın ne?
Come on, boy, what's your name?
Adın ne senin, evlat?
What's your name, son?
- Adın ne, evlat?
- What's your name, son?
- Adın ne demiştin, evlat?
What's your name again, kid? Er, Smith.
Adın ne, evlat!
What's your name, son?
Adın ne, evlat?
What be your name, matey?
Adın ne, evlat?
What's your name, son?
Adın ne bakalım senin evlat?
What's your name?
- Adın ne, evlat?
- Hey, there. What's your name, son?
- Senin adın ne, evlat?
- What's your name, son?
Hey evlat! Adın ne senin?
Hey kid... what's your name?
- Doğru. Senin adın ne, evlat?
What's your name, son?
- Evlat, adın ne? - Mike.
- Buster, what's your name?
- Adın ne, evlat?
What's your name?
- Merhaba evlat adın ne?
- What's your name?
Hey evlat! Adın ne senin?
What's your name?
Adın ne, Evlat? Greg mi dedi?
What's your name, son? ( inaudible ) Did he say Greg?
- Adın ne, evlat?
What's your name, son?
Senin adın ne, evlat?
What's your name, boy?
- Adın ne evlat?
What's your name, Private?
Peki evlat, adın ne?
Well, son, wha s your name?
- Evlat, adın ne?
Son, what's your name?
- Adın ne, evlat?
- What's your name, boy?
Adın ne biliyorum, evlat.
I know what your name is, son.
Evlat senin adın ne?
What's your name, son?
adın ne 1161
adın nedir 159
adın ne senin 266
adın neydi 89
adın ne demiştin 51
evlat 4218
evlât 105
evlatlarım 48
adın kutsal kılınsın 23
adın nedir 159
adın ne senin 266
adın neydi 89
adın ne demiştin 51
evlat 4218
evlât 105
evlatlarım 48
adın kutsal kılınsın 23