Lei li tradutor Inglês
41 parallel translation
Sence'Lei Li'bu tuzağımıza düşer mi?
Have you seen Lei Li who uses the Twin swords?
Soygunda Ho'nun kardeşini öldürüp, cesedini Polis Karakol'unun kapısına bıraktık adamlarımızdan birini gönderip soygunu gördüğünü ve bunun'Lei Li'nin, yaptığını söylettik bunu öğrenen "Ho", Lei Li'ye..
We've killed Chieftain Ho's brothers and... sent the bodies back to Yuan Sing Security bureau ; Along with a word that while dying they said... Lei Li robbed and killed them
.... Kara Orman da buluşmaları için haber yolladı.
Cheiftain Ho had sent Lei Li a letter... and asked him to meet at the Black Forest
Hocam,'Lei Li'sizinle karşılaştığı güne..... lanet edecek ve doğduğuna pişman olacak.
Master, once you show yourself... he'll never appear in the martial arts world again!
Seni tanıyorum,'Lei Li'sin, kendine şöhret arıyorsun değil mi?
Friend Lei, your skills have rocked the martial world
-'Lei Li', sana inanmıyorum,...
Lei Li, you robber and plunderer. You...
- Lei Li.
Lei Li
.. Lei Li'den söz ediyorum.
This Lei Li fellow ;
- Lei Li, biraz acele et bir şişe şarapla, et getir, hadi!
Lei Li, we have customers A bottle of wine and a plate of beef, quick
- Lei Li!
Brother Lei
Lei Li, neden böyle yapıyorsun?
Lei Li, you're always being bullied
'Lei Li', babam anlattı.. ... sen iyi kılıç kullanıyormuşsun.
Dad often remarks that... you must have known kung fu before
- Lei Li!
Lei Li
Lei Li?
Brother Lei
Lei li, bir daha buraya geldiğimde sana birşey getireceğim.
I'll come again... to give you something
Lei Li'ye verebileceğimi düşünmüştüm.
I want to give it to Lei Li
- Lei Li, sakin olmalısın.
Lei Li, don't offend customers
- Lei Li?
Lei Li?
- Sen Lei Li'misin?
You are Lei Li?
- Lei Li?
Lei Li, Lei Li
- Lei Li?
Brother Lei
Lei Li, her zaman ezilmek mi istiyorsun?
You are willing to be bullied?
- Lei Li, neler oluyor, yardım edebilirim?
Lei Li, whom are you chasing?
Lei Li, seni izlemiş yoksa şimdi Kalede olabilirdin.
If Lei Li had not come after you... you would have ended up at Tiger Mansion
- Lei Li mi?
Lei Li?
Lei Li, çok önemli biriydi..
He had great skills before
Lei Li, ilk defa güldüğünü görüyorum.
Lei Li, I have never seen you smile
Lei Li, biraz daha çabuk olmayı denermisin lütfen?
Lei, the customers are waiting
Lei Li, kendine hakim olmana hayran kaldım.
Brother Lei, I admire you can do that
- Lei Li?
Says who?
Lei Li, Bay Fung için endişelenmene gerek yok değil mi?
Lei Li, that twin-swords lad is great
- Lei Li, demek buradasın?
Lei, you are here
Lei Li, neden konuşmuyorsun?
Lei Li, speak something
- Lei Li?
Lei Li
Lei Li, kılıcı bıraktığını sanıyordum, yoksa yanılıyormuyum?
You've lost your arm, know your place
- Lei Li?
Lei Lis
Ben Li Lei, Bay Chung'ın teknik danışmanı.
I'm Li Lei, Mr. Chung's technical advisor.
Lau ve Mak'ın lnfernal Affairs'ındaki dövüş sahnelerini yaptınız değil mi? Harikaydı.
Yeah, Li Lei, you did all the fight sequences in Lau and Mak's "Infernal Affairs." Those scenes were amazing.
Vince, Li Lei'yi terlerken görmek hoşuma giderdi ama gelemem dostum, Hack bana temiz idrar ayarlayacak.
Vince, if you don't mind, as much as I'd like to see Li Lei sweating, I gotta pass on the gym. Hack's got me a lead on some clean urine.
Vişne Li!
Cherry lei g