Satilik tradutor Inglês
83 parallel translation
SATILIK MÜLK
PROPERTY FOR SALE
SATILIK EV
MY HOUSE IS FOR SALE
SATILIK İSA
CHRISTS FOR SALE
SATILIK - KİRALIK Bilgi için Rodi'yi arayın
FOR SALE TO LET
Satilik atlari var.
They got horses to trade.
Satilik degil.
She ain't for sale.
- Satilik degiller.
- They're not for sale.
SATILIK EV
HOUSE FOR SALE
SATILIK
It's not the money, as much as the feeling that we earned it. You did it, Dad.
SATILIK ADA
INSEL ZU VERKAUFEN
~ SATILIK ARSA ~
LAND FOR SALE
SATILIK BİNA 180 Daire
CONDOS FOR SALE 180 Apartments
SATILIK
FORSALE
Lucinda, Prens Rupert Cam Damlasını patlattığı anı... PRENS RUPERT CAM FABRİKASI SATILIK... unutamıyordu.
When Lucinda exploded her present of the Prince Rupert's drop... it was not something she easily forgot.
Sen de biliyorsun ki, o satilik degil.
it's not for sale. And you know that.
Satilik taslarim var. ... cignemek icin sisman, ve bir cok ordek icin bi suru adam ve eger seni cok aceleye getirmiyorsam....
I have stones to sell fat to chew and many men to see about many ducks so if I am not rushing you...
SATILIK
FOR SALE.
SATILIK
- What do I think?
- SATILIK
- URGENT
SATILIK
FOR SALE
SATILIK. Niye bana dükkanı satacağını söylemedin?
Why didn't you tell me you were selling the shop?
"SATILIK"
FOR SALE
Bu koku hatırlatıyor... 5 DOLARA SATILIK SANDALYE OTURMAK İÇİN İDEAL
That smell takes me back. ( GUNS FIRING ) ( YELLS IN VIETNAMESE )
TEHLİKE UZAK DURUN SATILIK BİNA
Yes, madam.
SATILIK KURU ODUN
DRY FIREWOOD FOR SALE
SATILIK ESCROW'DA Sismik cıvatalar birinci sınıf. Görünürde küflenme ve çürüme yok.
The seismic bolting is all first-rate, there's no visible mold, no dry rot.
SATILIK ÇOCUK - 5 altın Başvuru Bay MUMBLE
BOY FOR SALE - 5 guineas Apply Mr MUMBLE
"SATILIK"
Let's go inside. I wanna hear everything.
Sen orda satilik kiralik seylerini görünce...
When you see the rent and sale ads.
Şimdi yine çok fena bir borcun altındayım SAHİBİNDEN SATILIK - İNDİRİM ve yine birileri borçlarımı ödüyor.
And here I am, in heavy debt, and once again somebody's holding my markers.
- Satilik oldugunu bilmiyordum.
I didn't know it was for sale.
SATILIK Çok geç olmadan
# Before it's too late
TORRENCE EMLAK SATILIK Emlak restorasyonuna bakıyoruz.
We're property developers.
TORRENCE EMLAK SATILIK Güzel bir komisyonu kaçırmaya hiç niyetim yok.
Never let a good commission go without a fight.
SATILIK :
For SALE :
FENNER KARDEŞLER EMLAK SATILIK
FENNER BROS. REALTY FOR SALE
SATILIK MOTEL
MOTEL FOR SALE
SATILIK MÜRACAAT CONRAD LAROSE
FOR SALE CONTACT CONRAD LAROSE
SATILIK Citibank'tan Chuck Prince şu ünlü sözü söylemişti : Müzik durana kadar dans etmeliyiz.
Chuck Prince, of Citibank, famously said that, uh, uh, we have to dance until the music stops.
GOLD COAST GAYRİMENKUL 926-7525 - SATILIK
GOLD COAST REAL ESTATE 926-7525 SALE
SATILIK YAŞAM Çeviri :
HOME SWEET HOME
Yo, satilik degil.
No, it's not for sale.
Menüde degilse satilik degildir.
If it's not on the menu, it's not for sale.
SATILIK EV Bilemiyorum, Clive.
I don't know, Clive.
Antika ülkeler SATILIK DEĞİLDİR
Antiques countries, NOT FOR SALE.
SATILIK.
[FOR SALE]
SATILIK JÜRİ
First :
SATILIK FORD FESTIVA
( READING )
Satilik pisirik.
Gay!
SATILIK DEĞİLİZ Bu konuda endişelenmeli miyiz Trip?
Should we be worried about this, Trip?
SATILIK
Oh.