Dokuz numara tradutor Espanhol
130 parallel translation
Dokuz numara.
La número 9.
- Dokuz numara.
- Hola. - Número nueve.
- Hayır, bunu istiyorum, dokuz numara.
- No, lo quiero, número nueve.
Dokuz numara!
Número nueve!
"Benden ve Dokuz Numara'dan kızımıza"
"Para nuestra chica, de mi y Número Nueve."
- Dokuz Numara.
- Barra Nueve.
Dokuz numara.
Bola nueve.
Ben ve Dokuz Numara tarafından toplandı.
Recogidos por Número Nueve y por mí.
Tüm paranın sen ve Dokuz Numara tarafından hesaplanmış olduğuna emin misin?
¿ Está seguro de que han dado cuenta de todo el dinero usted y Número Nueve?
- Dokuz numara, serseri.
- Número Nueve, asqueroso.
- Dokuz numara mı?
- ¿ Número Nueve?
- Dokuz numara!
- ¡ Número Nueve!
Dokuz numara, 1 Kasım.
Número 9, día 1 de noviembre.
Topa vuran oyuncu, dokuz numara, Bill Mazerosky, ikinci pozisyon.
El bateador número nueve, Bill Mazerosky, segunda base.
Büyük Bariyer Resifi'nde listelerde dokuz numara şimdi de üç numara, muazzam bir ses.
En la Gran Barrera de Coral, en el número nueve de la lista, y ahora en el número 3, con un gran sonido.
Dokuz numara, kulak.
Número 9, la oreja.
Dokuz numara olacak.
El 9
Karşısında dokuz numara küçük Conchito Maracon.
La intercepta el bronceado número 9 : Conchito Maracon.
Dokuz numara, Emerson Fittipaldi.
¿ Y la 9? Emerson Fittipaldi.
Komiser Tierney, dokuz numara.
Sargento Tlerney, ¿ me recibe?
Dokuz numara köşedeki cebe.
Bola nueve, tronera del rincón.
Senyor Calderone ya paramı öder, ya da listemdeki dokuz numara olur.
O el Sr. Calderone paga mis honorarios... o se convierte en el número 9 de mi lista.
Bana iki kutu, dokuz numara çorap getirmiştin ya. İşte!
- Tienes dos cajas de mi talla y las quiero.
- Dokuz numara?
- Número nueve...
Fişte altı numara yazıyordu ama numarası ters dönmüş dokuz numarayı getirmişler.
Nuestra nota era la número 6 y la de ellos era la número 9. Solo que estaba al revés.
İlk evlilikten üç tane, üç tane de ikincisinden, üç tane üçüncüdan, bir tane Heather'in ilk evliliğinden ve dokuz numara yolda.
Tres del primer matrimonio, tres del segundo, dos del tercero, uno del matrimonio anterior de Heather y el noveno en camino.
- Sırada kim var, Marilyn? - Dokuz numara.
- ¿ Quién es el siguiente, Marilyn?
Dokuz numara siz misiniz?
¿ Señor? Hola, ¿ número nueve?
Dokuz numara işte.
- Es el número nueve.
Dokuz numara Chicago'dan. Haydi yükleyelim.
Salimos para Chicago, Hay que cargar el ganado
- Dokuz numara mı?
- ¿ Es el número 9?
Şu Riverdale'deki dokuz numara tam bir baş belasıydı.
Los últimos hoyos en Riverdale me han entretenido.
Riverdale'deki 14. delik kimisi beş numara golf sopası kullanır kimisi dokuz numara.
Hoyo catorce en Riverdale algunos usan un mashie otros un niblick.
Dokuz numara golf sopası.
Niblick.
... Dokuz numara Ve kırk üç numara.
... No. 9 y No. 43.
Dokuz numara... ve on.
Nueve. Diez.
Şimdi hızlı aramada dokuz numara oldum.
Ahora soy el nueve en el discado rápido.
Dokuz numara, zaman doldu!
Número nueve, se te acabó el tiempo!
- Zamanın doldu dokuz numara.
- Se acabó el tiempo, número nueve.
Dokuz numara.
El Nº 9.
Bir adım öne çık, dokuz numara.
Nº 9, un paso adelante.
- Sen dokuz numara mısın?
- ¿ Eres la número nueve?
- Kesinlikle dokuz numara değilim. - Beş.
- Cinco.
Dokuz numara.
Número 9.
Dokuz numara! Doktorun favorisi!
La número 9 ;
Numara dokuz.
El nueve gana.
Dokuz rakamlı bir numara! Bir ölüm kalım meselesi.
Un número de nueve cifras, cuestión de vida o muerte.
5 numara ekseni dört yirmi dokuz.
Número Cinco posición cuatro veintinueve.
Dokuz numara.
Número nueve.
Dokuz buçuk numara. Bu adam aklını kaybetmiş.
Nueve y media D. Este chico está fuera de su mente.
Dokuz top cep için bir numara.
El pool es el que tiene buchacas.