Ingiliz misiniz tradutor Espanhol
54 parallel translation
- İngiliz misiniz?
- ¿ Es usted inglés?
İngilizce'yi konuşulması gereken şekilde konuşan bir İngiliz kadını gösterebilir misiniz bana?
¿ Puede mostrarme un inglés que hable inglés como debe hablarse?
İngiliz misiniz bayım? Amerikalı.
- ¿ Es inglés, señor?
İngiliz misiniz?
No es inglesa, ¿ verdad?
İngiliz viskisini sever misiniz?
- ¿ Le gusta el whisky inglés?
Peter D Carter'ı iyi bir İngiliz olarak nitelendirebilir misiniz?
¿ Podría calificar a P. Carter como un buen inglés?
- İngiliz misiniz?
- ¿ Es británica?
İngiliz misiniz?
¿ Son ingleses?
İngiliz misiniz?
Inglesa.
İngiliz misiniz Profesör Ragheeb?
¿ Es usted inglés, profesor Ragheeb?
Bu arabayı yüzdürebilir misiniz? Amfibi İngiliz arabası gibi.
¿ Puede hacer que este auto flote?
İngiliz misiniz? Şey, hayır.
- Ah, es inglesa.
İngiliz misiniz?
¿ Intuición inglesa?
İngiliz misiniz?
¿ Es inglés?
İngiliz misiniz?
¿ Son ustedes ingleses?
Siz İngiliz misiniz?
Es un actor de provincia, Arkadi Schlívtsev
İngiliz misiniz?
- Sí. ¿ Usted es de Inglaterra?
İngiliz sosyal yapısına karşı biri misiniz, Bay Blair?
¿ Desaprueba la estructura social británica, Sr. Blair?
- İngiliz misiniz?
- ¿ Eres de Inglaterra?
Bakın, o iyi bir ev kadını değil ama çok güzel İngiliz çayı yapar. - İster misiniz?
Verá, no es muy buena ama de casa, pero hace un fabuloso té ingles.
İngiliz misiniz?
Ah. ¿ Inglés?
Siz İngiliz bir züppe misiniz, Bay Holmes?
...... ¿ Es usted un inglés presumido, Sr. Holmes?
İngiliz misiniz? - Evet.
¿ Son inglesas?
İngiliz misiniz?
- ¿ Inglesa?
- Siz İngiliz misiniz?
- Por favor, ¿ Es Ud. inglés?
- İngiliz misiniz?
- ¿ Son ingleses?
İngiliz misiniz?
¿ Es inglesa?
Bir İngiliz, bir Fransız ve bir İspanyol arasında geçen fıkraları bilir misiniz?
¿ Recuerdan aquellos chistes de... un inglés, un francés y un español?
- Siz İngiliz misiniz?
¿ Inglesa?
- İngiliz misiniz, bayan?
- ¿ Es usted inglesa?
İngiliz misiniz?
- ¿ Ingleses?
Merhaba. İngiliz elçileri siz misiniz?
Buenos Días... ¿ son ustedes los enviados ingleses?
İngiliz misiniz?
¿ Inglés?
- Britanya'da genel kuraldır. Amerika'da öyle olmasa gerek. Siz İngiliz paundu kabul eder misiniz?
SUBTITULOS.ES Difunde la Palabra.
Siz İngiliz misiniz?
Espera un minuto.
Siz İngiliz misiniz?
¿ Usted es inglés?
- İngiliz misiniz?
- Es usted inglés?
- İngiliz misiniz?
- ¿ Eres inglés?
İngiliz misiniz?
¿ Los ingleses?
İngiliz misiniz?
¿ Son inglesas?
İngiliz misiniz?
¿ Eres británico?
- Buyrun. - İngiliz çöreği ister misiniz?
Allá vamos.
En heyecanlı anında, bütün İngiliz basını ile baş edebilir misiniz?
Pueden encargarse de la prensa británica. En pleno?
Merak ediyorum da, acaba saldırıda ölen diğer İngiliz askerin adını verebilir misiniz?
Soy curioso, ¿ puede nombrar al otro soldado británico asesinado en el ataque?
Bu saldırıda ölen diğer İngiliz askerinin adını söyleyebilir misiniz?
¿ Puede darme el nombre del otro soldado británico muerto en este ataque?
- Yani siz bir ingiliz degil misiniz?
¿ Entonces, no es usted inglés?
- Yani siz bir İngiliz değil misiniz?
¿ Entonces, no es usted inglés?
- İngiliz misiniz?
América, ¿ Inglaterra?
Misafirlerinizin İngiliz olduğunu anlayabilir misiniz?
¿ Somos los ingleses tan predecibles?
Dedikodu yapmak gibi olmasın ama İngiliz misiniz acaba?
No pretendo cotillear, ¿ pero por casualidad es usted inglés?
ingilizce 195
ingiltere 1146
ingiliz 257
ingilizce biliyor musun 67
ingilizler 93
ingilizce biliyor musunuz 70
ingiltere mi 18
ingilizce konuş 43
ingiliz mi 21
ingiltere 1146
ingiliz 257
ingilizce biliyor musun 67
ingilizler 93
ingilizce biliyor musunuz 70
ingiltere mi 18
ingilizce konuş 43
ingiliz mi 21