Kaç yaşındasın sen tradutor Espanhol
546 parallel translation
Kaç yaşındasın sen?
¿ Qué edad tienes?
Kaç yaşındasın sen?
¿ Cuántos años tiene?
- Kaç yaşındasın sen?
- ¿ Cuántos años tienes?
Kaç yaşındasın sen?
¿ Cuántos años tienes?
Kaç yaşındasın sen?
No bebe ni fuma.
Kaç yaşındasın sen?
¿ Cuántos años tiene Ud?
- Kaç yaşındasın sen?
¿ Qué edad tienes? - Once.
- Kaç yaşındasın sen?
- Cuántos años tienes?
Kaç yaşındasın sen?
- ¿ Cuántos años tienes?
Kaç yaşındasın sen?
¿ Qué edad tiene?
- Şimdi kaç yaşındasın sen?
¿ Cuántos años tienes ahora?
Kaç yaşındasın sen?
- He cumplido dieciséis.
Kaç yaşındasın sen? - Bu seni ilgilendirmez!
- No es de tu maldita incumbencia.
Kaç yaşındasın sen?
¿ Que edad tienes?
Bu arada sen kaç yaşındasın?
''¿ Cuántos años tienes, de todas formas? "
- Ya sen kaç yaşındasın Kenny? - On sekiz.
- ¿ Tú cuántos tienes, Kenny?
Hem sen kaç yaşındasın?
¿ Cuántos años tienes?
Hem sen kaç yaşındasın, Clarence?
- ¿ Cuántos años tiene, Clarence?
Sen kaç yaşındasın, Isamu?
¿ Cuántos años tienes, Isamu?
- Kaç yaşındasın, Charlotte? - Sen kaç yaşındasın?
- ¿ Qué edad tienes, Charlotte?
- Sen kaç yaşındasın?
- Y tú, ¿ cuántos tienes?
Sen kaç yaşındasın?
¿ Cuántos años tienes?
Sen kaç yaşındasın?
- ¿ Cuántos tienes tú?
Küçük çocuk, sen kaç yaşındasın.
¿ qué edad?
- Ya sen kaç yaşındasın?
- ¿ Y tú cuántos años tienes?
Sen küfür etmezdin Irmia. - Kaç yaşındasın?
Irmie, lo digo de verdad cuando te pido que no hables así.
Nine, sen kaç yaşındasın?
¿ Abuela, cuántos años tienes?
Sen kaç yaşındasın?
¿ Cuántos años tiene usted?
- sen, kaç yaşındasın?
- ¿ Qué edad tienes?
- Kaç yaşındasın sen?
Y escribiste una novela.
- Sen kaç yaşındasın?
- ¿ Qué edad tienes?
Çıkaramıyorum, şimdi sen kaç yaşındasın Julie?
Gracias. Todavía no me lo creo, Julie. ¿ Cuántos años tienes ahora?
Sen hayatın boyunca dürüst oldun, kaç yaşındasın 60 mı?
¿ Nunca has hecho nada malo en tu vida y tienes 60?
Sen kaç yaşındasın?
¿ Cuántos años tienes tú?
- Sen kaç yaşındasın?
¿ Qué edad tienes tú?
Peki sen kaç yaşındasın?
¿ Usted, cuántos años tiene?
Kaç yaşındasın sen?
- No. ¿ Cuántos años tienes?
Sen kaç yaşındasın?
- ¿ Cuántos años tienes?
- 13. Sen kaç yaşındasın?
Tengo 13, ¿ Cuántos años tienes tú?
Sen kaç yaşındasın?
¿ Y tú?
Peki sen kaç yaşındasın?
¿ Y cuántos tienes tú?
- Kaç yaşındasın sen, Personel Şefi Sinclair?
33.
- Sen kaç yaşındasın?
- ¿ Qué edad tienes tú?
- Sen kaç yaşındasın büyükanne?
¿ Qué edad tienes, abuela?
Büyükanne, sen kaç yaşındasın?
Abuela, ¿ qué edad tienes?
Kaç yaşındasın ulan sen ha?
¿ Qué edad tienes?
Sen kaç yaşındasın, Anna Egerman?
¿ Cuántos años tienes, Anna Egerman?
Sen kaç yaşındasın? - 19.
¿ Qué edad tienes?
Sen kaç yaşındasın?
¿ Y tú cuántos años tienes?
- Sen kaç yaşındasın ALF?
229 en agosto.
Sen kaç yaşındasın, Amanda?
¿ Cuantos años tienes tú, Amanda?
kaç yaşındasın 465
kaç yaşındasınız 66
señor 97
senor 39
señorita 20
senorita 19
señora 23
seni çok seviyorum 321
senatör 298
senator 30
kaç yaşındasınız 66
señor 97
senor 39
señorita 20
senorita 19
señora 23
seni çok seviyorum 321
senatör 298
senator 30
seni seviyorum 4697
sense 26
seni çok özledim 187
seni 1182
senpai 28
sensei 83
seni görmek istiyorum 81
sen nasılsın 397
sentinel 21
senin adın nedir 33
sense 26
seni çok özledim 187
seni 1182
senpai 28
sensei 83
seni görmek istiyorum 81
sen nasılsın 397
sentinel 21
senin adın nedir 33
seni istiyorum 270
senden çok hoşlanıyorum 54
senin adın ne 311
senden hoşlanıyorum 151
seni anlamıyorum 181
senin 814
sence 570
seni seviyorum baba 42
seninle 184
seni gördüğüme sevindim 550
senden çok hoşlanıyorum 54
senin adın ne 311
senden hoşlanıyorum 151
seni anlamıyorum 181
senin 814
sence 570
seni seviyorum baba 42
seninle 184
seni gördüğüme sevindim 550