Köpekbaligi tradutor Espanhol
23 parallel translation
Yoksa zift köpekbaligi mi?
¿ O un tiburón de brea?
Arkasindan köpekbaligi gelir - gercek bir acik deniz uzmanidir.
Entrando en escena, un tiburón dormilón... un especialista de lo profundo.
Üc metrelik bu köpekbaligi büyük beyazin yakin bir akrabasidir.
Un tiburón salmón de 3 m de largo, un pariente cercano del gran blanco.
Tamamen gelismis olan kücük köpekbaligi özgürce yüzer.
Un tiburón en miniatura nada libre.
Bu sezonun modasi, köpekbaligi kikirdagi nakli!
¡ Es el enema de cartílago de tiburón de la temporada!
Onlar birbirleri etrafinda dolasan iki köpekbaligi.
Son dos tiburones dándose vueltas uno a otro.
Bir köpekbaligi yiyebilir.
Podría devorarte un tiburón.
KÖPEKBALIĞI GALİP GELDİ
EL TIBURÓN ESTABA TRIUNFANTE
KÖPEKBALIĞI SALDIRISI
ATAQUE DE TIBURÓN
KÖPEKBALIĞI AVCISI II
CAZADOR DE TIBURONES II
KÖPEKBALIĞI HİKAYESİ
EL ESPANTA TIBURONES
12 NOLU MACERA "JAGUAR KÖPEKBALIĞI" 1. Bölüm.
AVENTURA Nº 12 : "EL TIBURÓN JAGUAR" ( PRIMERA PARTE )
ÖĞLEN 12, JAGUAR KÖPEKBALIĞI
12 DEL MEDIODÍA : EL TIBURÓN JAGUAR
Beyaz Saray'a kopekbaligi tanki filan koy.
Pon un tanque de tiburones en la Casa Blanca.
RESİF KÖPEKBALIĞI
TIBURÓN DE ARRECIFE
HEMŞİRE KÖPEKBALIĞI
TIBURÓN NODRIZA
ÇEKİÇ BAŞLI KÖPEKBALIĞI
TIBURÓN MARTILLO
EN YIRTICILAR - KAPLAN KÖPEKBALIĞI BOĞA KÖPEKBALIĞI BEYAZ KÖPEKBALIĞI
MÁXIMOS DEPREDADORES TIBURÓN TIGRE TIBURÓN TORO TIBURÓN BLANCO
KAPLAN KÖPEKBALIĞI
TIBURÓN TIGRE
BOĞA KÖPEKBALIĞI
TIBURÓN TORO
BEYAZ KÖPEKBALIĞI
TIBURÓN BLANCO
KÖPEKBALIĞI DÜNYASI
SHARK WORLD
BAT KÖPEKBALIĞI SAVAR
BATREPELENTE DE TIBURONES