Memnun musun tradutor Espanhol

Memnun musun Alwa?

¿ Estás contento, Alwa?

Paddy'yle çalışmaktan memnun musun?

¿ Les gusta trabajar con Paddy?

- Şimdi memnun musun Concha?

¿ Estás contenta ahora, Concha?

Buraya geldiğimiz için memnun musun büyükanne?

¿ Estás contenta de estar aquí, abuela?

Sakin hafta sonundan memnun musun?

¿ Qué te parece tu tranquilo fin de semana?

Bana rastladığına memnun musun?

¿ Te alegra haberme conocido?

Hey, Pete, Seni Chickenfoot'tan aldığıma memnun musun?

Hola, Pete, ¿ estás contento que te gané jugando con Chickenfoot?

Memnun musun?

¿ Satisfecho?

- Bu işe girdiğin için memnun musun halâ? - Elbete.

- ¿ Estás contento de haber venido?

Böyle olmaktan memnun musun?

¿ Te gustar ser de ese modo?

Beni bulduğuna memnun musun?

¿ Estás contento?

Memnun musun?

¿ Estás bien?

Verdiğin karardan memnun musun?

¿ No tienes ninguna objeción?

- Bu görevden memnun musun?

- ¿ Le gusta este servicio?

Geldiğine memnun musun?

¿ Te alegras de haber venido?

Tüm bunlardan memnun musun?

¿ Estás satisfecho con todo esto?

Sen memnun musun?

¿ Tú estás satisfecho?

Söylesene, memnun musun?

- ¿ Y estás contento?

Memnun musun?

¿ Estás contenta?

Memnun musun?

¿ Estás contento?

Söyle bana Morten, Tanrı inancın konusunda tamamen memnun musun?

Dime, Morten, ¿ Estás completamente satisfecho con tu Dios?

Futbol oynayış şeklinden memnun musun?

¿ Tú crees que juegas bien al football?

Peki bundan memnun musun?

¿ Y le alegra esto?

Memnun musun?

¿ Estás satisfecha?

Gelmemi istediğinden memnun musun?

¿ Estás contento con mi visita?

- Kaldığına memnun musun Joseph?

- ¿ Contento de estar descansado?

Okuldan memnun musun Milly?

¿ Estás contenta en la escuela, Milly?

- Neden? Sen memnun musun?

- ¿ Por qué, acaso te gusta esto a ti?

- Bunlar hariç, memnun musun? - Evet.

- Aparte de eso, ¿ estais satisfecho?

Bu geceden memnun musun?

¿ Estás contento por hoy?

Ama söyle Illia hayatından memnun musun?

Pero dime, Illia... ¿ te gusta tu vida?

- Hayatından memnun musun?

- ¿ Te gusta tu vida?

- Elektrikli süpürgeden memnun musun?

¿ Qué tal la aspiradora?

Tamam. - Buraya gelmekten memnun musun?

- ¿ Te alegras de haber venido?

Memnun musun Pickering?

¿ Satisfecho, Pickering?

Şerefine bağlı bir samuray olarak kaldığına memnun musun?

¿ Estás satisfecho de ser un buen samaritano?

- Memnun musun?

- ¿ Estás satisfecho?

Sen de sonuçtan memnun musun?

¿ Estás satisfecho, hijo mío?

Şehirden memnun musun?

¿ Cómo te trata la ciudad?

- kapalı olmaktan memnun musun?

- cuando podrias estar en casa?

- Burada öğretmenlikten memnun musun?

- ¿ Le gusta trabajar aquí? - Ah, sí.

Tanrının bize gönderdiği ilk misafire yardım etmenin beni nasıl memnun ettiğini anlamıyor musun Maria?

Hermana María, ¿ No comprendes... lo feliz que soy al poder atender al primer huésped que el Señor nos ha enviado?

Hayatının geri kalanını benimle beraber uzak bir yerlerde geçirmekten memnun olur musun?

¿ Te bastaría pasar el resto de tu vida conmigo en algún... lugar remoto?

Benim için çalışmaktan memnun musun?

¿ Te gusta trabajar para mí?

Memnun musun küçük hanım?

¿ Le parece bien así?

Karının bu duruma düşmesinden memnun musun?

¡ Supongo que estás satisfecho cuando tengo problemas!

Memnun musun?

Es maravilloso.

Sai'nin işinden memnun musun?

¿ Qué tal es su eficiencia?

- Memnun musun?

- ¿ Le gusta?

Memnun musun? Çok yorgunum.

Sólo estoy cansada.

Beni gerçekten memnun etmek istiyor musun?

¿ Te gustaría hacerme realmente feliz?